Pity Refrain - Pistolita
С переводом

Pity Refrain - Pistolita

  • Альбом: Oliver Under the Moon

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:05

Төменде әннің мәтіні берілген Pity Refrain , суретші - Pistolita аудармасымен

Ән мәтіні Pity Refrain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pity Refrain

Pistolita

Оригинальный текст

Withered and stabbed by the hour and minute hands

Left here for dead like a book on a shelf never read

And I shout, till the sound of my lungs give out

Id do anything to hold onto the gift that you gave me only

When fiery pain takes it’s place in my veins

Nerve endings burning the fingers that play

To the point where I can’t think past the pain

Ill bang out the six final chords of the pity refrain

Gentleman gather and sing us the choral complain

Children come sulk in the rain of the pity refrain

Memories jaded your paintings will fade over time

And your face I can’t place like a name you can’t find

And I scream oh my god what’s become of my mind

Ill mumble out words of the pity refrain one last time

Fine, I’ll resign

When fiery pain takes it’s place in my veins

Nerve endings burning the fingers that play

To the point where I can’t think past the pain

Ill bang out the six final chords of the pity refrain

Gentleman gather and sing us the choral complain

Children come sulk in the rain of the pity refrain

Перевод песни

Сағат пен минуттық жебелер қурап, пышақталған

Бұл жерде өлгендер үшін сол жақ

Өкпемнің дыбысы шыққанша айқайлаймын

Сіз маған берген сыйлықты ұстану үшін барлығын жасадым

Жалындаған ауырсыну тамырымда орын алған кезде

Жүйке ұштары ойнайтын саусақтарды күйдіреді

Ауырсынудан ары қарай ойлай алмайтындай дәрежеге дейін

Өкінішті рефреннің алты соңғы аккордтарын шығарамын

Джентельмен жиналып, бізге хор шағымын айтады

Балалар аяушылықтың жаңбырында мұңаяды

Картиналарыңызды жалықтырған естеліктер уақыт өте келе өшеді

Ал сіздің бетіңізді сіз таба алмайтын есім сияқты орналастыра алмаймын

Ал мен ойыма не болды, құдай-ау, айқайлаймын

Соңғы рет өкініш білдіретін сөздерді айта алмаймын

Жақсы, мен отставкаға кетемін

Жалындаған ауырсыну тамырымда орын алған кезде

Жүйке ұштары ойнайтын саусақтарды күйдіреді

Ауырсынудан ары қарай ойлай алмайтындай дәрежеге дейін

Өкінішті рефреннің алты соңғы аккордтарын шығарамын

Джентельмен жиналып, бізге хор шағымын айтады

Балалар аяушылықтың жаңбырында мұңаяды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз