Төменде әннің мәтіні берілген Sorry , суретші - Pip Blom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pip Blom
I don’t feel sorry
I take a distance
I know it’s harsh but
selfish
When you say you miss me
But we both know that’s a lie
I know you do care
You care about me
But when you’re there you find it so hard to connect
It’s all about you
You and your best friends
But when I tell you that I’m feeling like a record
You say, don’t worry
And
It’s not all right, you know you can’t deny
You find it hard to be there by my side
I do feel sorry
I let myself down
And like a
I know I’m ruining your time without me
I didn’t mean to, I just don’t know what is wrong
But I try to fix it, I just need a little help (from you)
It’s not all right, you know you can’t deny
You find it hard to be there by my side
Think of the times when you’re away
When we’ve had couple days
Slapping our
way I need you, to be
Slipping away, slipping away
Feeling the space, in between us
every day
no more, this is the end
always slipping away, slipping away
It’s not all right, you know you can’t deny
You find it hard to be there by my side
Мен өкінбеймін
Мен қашықтықты аламын
Мен бұл қатал екенін білемін, бірақ
өзімшіл
Мені сағындым десең
Бірақ бұл өтірік екенін екеуміз де білеміз
Мен сенің қамқор екеніңді білемін
Сен маған қамқорсың
Бірақ сіз онда болған кезде сіз оны қосу өте қиын
Мұның бәрі сізге қатысты
Сіз және сіздің ең жақсы достарыңыз
Бірақ айтқанда өзімді рекорд сезінемін
Сіз айтасыз, уайымдамаңыз
Және
Бәрі дұрыс емес, сіз бас тарта алмайтыныңызды білесіз
Сіз менің жағымда болу қиын
Мен кешіремін
Мен өзімді төмен түсірдім
Және а сияқты
Мен менсіз уақытыңызды құртып жатқанымды білемін
Мен айтқан жоқпын, мен не болғанын білмеймін
Бірақ мен оны түзетуге тырысамын, маған кішкене көмек керек (сізден)
Бәрі дұрыс емес, сіз бас тарта алмайтыныңызды білесіз
Сіз менің жағымда болу қиын
Өзіңіз жоқ кезде ойлаңыз
Бізге екі күн болған кезде
Біздің шапалақпен
Сіздің болуыңыз қажет
Сырғып кету, сырғып кету
Арамыздағы кеңістікті сезіну
күн сайын
енді жоқ, бұл соңы
ылғи тайғанақ, тайғанақ
Бәрі дұрыс емес, сіз бас тарта алмайтыныңызды білесіз
Сіз менің жағымда болу қиын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз