Төменде әннің мәтіні берілген Vita mia , суретші - Pino Daniele аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pino Daniele
Vita mia ti giuro
Io ogni tanto guardo il cielo
Penso al futuro e cerco di essere vero
Mandiamo via la noia
E nasce in fondo una storia
Vita mia ti giuro
Sono tante le autostrade
E il colore del giorno sulle macchine bagnate
Fa andare via il sonno
E vedi il mondo
Ma a vote so' cose 'e pazzi
Ma po' ce stai tu
Tu si' 'o rummore int' e piazze
Ca nun sento cchiù
Vita mia ti giuro
I ricordi son passati
La paura del buio
E qualche foto un po' invecchiata
Che mi riporta lontano
Nella tua mano
A vote so' cose 'e pazzi
Ma po' ce stai tu
Che quando ridi e m’abbracci
Num m’o scordo cchiù
E sono libero
Di domandarmi tutto
E sono libero
Di arrabbiarmi quando ho voglia
E di gridare
Contro quello che può farti male
Менің өмірім саған ант етемін
Мен анда-санда аспанға қараймын
Мен болашақты ойлап, шын болуға тырысамын
Жалқаулықтан арылайық
Ал негізі әңгіме туады
Менің өмірім саған ант етемін
Көптеген тас жолдар бар
Бұл дымқыл көліктердегі күннің түсі
Бұл ұйқыны кетіреді
Және әлемді қараңыз
Бірақ кейде мен «заттарды» білемін және ақылсыз
Бірақ сен сондасың
Tu si 'немесе rummore int' және квадраттар
Cchiù естілмейді
Менің өмірім саған ант етемін
Естеліктер кетті
Қараңғыдан қорқу
Және біраз ескірген фотолар
Бұл мені алысқа апарады
Сіздің қолыңызда
Кейде мен «заттарды» білемін және ақылсыз
Бірақ сен сондасың
Сіз мені күліп, құшақтап алғаныңызда
Мен оны ұмытып кетемін
Ал мен боспын
Менен бәрін сұрау үшін
Ал мен боспын
Маған ұнаған кезде ашулану үшін
Және айқайлау үшін
Сізге зиян тигізетін нәрсеге қарсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз