Il Mare - Pino Daniele

Io lo conosco, è un uomo stanco

Ca ha acchiappato sempe cavece pe' dint''e cianche

Da bambino giocava sopra i marciapiedi

E la gente gli diceva: «Ué levati dai piedi!»

Adesso c’ha la tessera del partito

Compra il giornale tutti i giorni

Ma è un uomo finito

La mattina va a strillare al collocamento

Tanto 'o ssape ca è vennuto pe' poco e niente

E il mare, e il mare

E il mare sta sempe llà

Tutto spuorco, chino 'e munnezza

E nisciuno 'o vo' guardà

E il mare, e il mare

E il mare sta sempe llà

Tutto spuorco, chino 'e munnezza

E nisciuno 'o vo' guardà

Com'è bello lavorare sulla tangenziale

Con le mani rosse che ti fanno male

E i ricordi che camminano a duciento all’ora

E ti entrano dentro senza far rumore

Lasciatelo parlare, ha tante cose da dire

Ha capito che la lotta non deve finire

Sta alzando le mani verso il sole

In cerca di calore

In cerca di calore

E il mare, e il mare

E il mare sta sempe llà

Tutto spuorco, chino 'e munnezza

E nisciuno 'o vo' guardà

E il mare, e il mare

E il mare sta sempe llà

Tutto spuorco, chino 'e munnezza

E nisciuno 'o vo' guardà

E il mare, e il mare

E il mare sta sempe llà

Tutto spuorco, chino 'e munnezza

E nisciuno 'o vo' guardà

E il mare, e il mare

E il mare sta sempe llà

Tutto spuorco, chino 'e munnezza

E nisciuno 'o vo' guardà

Мен оны білемін, ол шаршаған адам

Ca sempe cavece pe 'dint' 'e cianche ұстады

Бала кезінде жаяу жүргіншілер жолында ойнайтын

Жұрт оған: «Аяғыңнан тұр!» — деді.

Қазір оның партия билеті бар

Күн сайын газет сатып алыңыз

Бірақ ол біткен адам

Таңертең ол айғайлап жұмыспен қамту кеңсесіне барады

Көп нәрсе азға және ештеңеге келді

Және теңіз және теңіз

Ал теңіз әрқашан сонда

Барлығы лас, еңкейген және қоқыс

Және nisciuno 'o vo' көрінеді

Және теңіз және теңіз

Ал теңіз әрқашан сонда

Барлығы лас, еңкейген және қоқыс

Және nisciuno 'o vo' көрінеді

Айналма жолда жұмыс істеу қандай жақсы

Сізді ауыртқан қызыл қолдармен

Және сағат сайын жүретін естеліктер

Және олар дыбыс шығармай ішіңізге кіреді

Сөйлей берсін, айтары көп

Жекпе-жек бітпейтінін түсінді

Қолдарын күнге қарай көтеріп тұр

Жылу іздейді

Жылу іздейді

Және теңіз және теңіз

Ал теңіз әрқашан сонда

Барлығы лас, еңкейген және қоқыс

Және nisciuno 'o vo' көрінеді

Және теңіз және теңіз

Ал теңіз әрқашан сонда

Барлығы лас, еңкейген және қоқыс

Және nisciuno 'o vo' көрінеді

Және теңіз және теңіз

Ал теңіз әрқашан сонда

Барлығы лас, еңкейген және қоқыс

Және nisciuno 'o vo' көрінеді

Және теңіз және теңіз

Ал теңіз әрқашан сонда

Барлығы лас, еңкейген және қоқыс

Және nisciuno 'o vo' көрінеді