Төменде әннің мәтіні берілген Bonne soirée , суретші - Pino Daniele аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pino Daniele
Finché sei a terra e non mi guardi in faccia
Io sarò in fondo solo un animale
E dall’immagine che diamo fuori
Si vedrà se veramente stiamo male
Ma il caldo è forte e c'è chi non riposerà
Sta dint’a casa e nun va a mare
E poi volando in fretta sopra la città
Si dice che si può campare
Bonne soiree…
E forza, forza proprio adesso noi restiamo qui
A sud l’aria ci fa bene
E fra la polvere e il risparmio poi si sparerà
Ma molta gente sai è per bene
Il caldo è forte e c'è che non riposerà
Sta dint’o lietto e non ha fame
E poi volando in fretta sopra la città
Si dice che si può campare
Bonne soiree…
Finché sei a terra e non mi guardi in faccia
Io sarò in fondo solo un animale
E dall’immagine che diamo fuori
Si vedrà se veramente stiamo male
Ma il caldo è forte e c'è che chi non riposerà
Sta dint’a casa e non ha fame
E poi volando in fretta sopra la città
Si dice che si può campare
Bonne soiree…
Жерде жүргенше, бетіме қарама
Мен негізі жай жануар боламын
Ал суреттен біз шығарамыз
Біз өзімізді шынымен жаман сезінеміз бе, көреміз
Бірақ аптап ыстық, тыным таппайтындар бар
Үйде отыр, теңізге бармайды
Содан кейін қаланың үстінен жылдам ұшып кетті
Өмір сүруге болады дейді
Бонне суаре...
Жүр, жүр, қазір біз осында тұрамыз
Оңтүстікте ауа бізге жақсы
Ал шаң мен үнемдеудің арасында ол атылады
Бірақ сіз білетін көптеген адамдар жақсы
Ыстық қатты және ол тыныштық бермейді
Ол бақытты және аш емес
Содан кейін қаланың үстінен жылдам ұшып кетті
Өмір сүруге болады дейді
Бонне суаре...
Жерде жүргенше, бетіме қарама
Мен негізі жай жануар боламын
Ал суреттен біз шығарамыз
Біз өзімізді шынымен жаман сезінеміз бе, көреміз
Бірақ аптап ыстық, тыным таппайтындар бар
Үйде отыр, аш емес
Содан кейін қаланың үстінен жылдам ұшып кетті
Өмір сүруге болады дейді
Бонне суаре...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз