Төменде әннің мәтіні берілген Fammi un panino , суретші - Pino D'Angio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pino D'Angio
Somebody knows the way I love you
Nobody knows the way to go back
And that the moment to give you a rock’n’roll
E sotto un albero di pere stan piangendo i cantautori
Con i loro cuori affranti con i loro grandi amori
Non c'è niente più da fare, non c'è niente da salvare
Soprattutto, caro amore, non c'è niente da mangiare
E allora corri a cucinare, non c'è niente da mangiare
Corri, corri a cucinare, non c'è niente da mangiare
Ho una fame da morire e non posso più cantare
Non mi fare dimagrire, corri, corri a cucinare
Amore vai e fammi un panino
E mettici dentro un amore piccino
(Ed un bacio col risucchio e il sorriso di un bambino)
Amore vai e fammi un panino
E mettici dentro un amore piccino
(Ed un bacio col risucchio e il sorriso di un bambino)
E sotto un albero di pere stan piangendo i cantautori
Con i loro cuori affranti con i loro grandi amori
Non c'è niente più da fare, non c'è niente da salvare
Soprattutto, caro amore, non c'è niente da mangiare
È una questione di buon gusto se è nel giusto dire che
È più importante qualche volta una tazzina di caffè
Spaghetti, pollo, insalatina ed un sorriso che mi fai
Per farmi digerire il mondo ma tu non scordare mai
E allora corri a cucinare, non c'è niente da mangiare
Corri, corri a cucinare, non c'è niente da mangiare
Ho una fame da morire e non posso più cantare
Non mi fare dimagrire, corri, corri a cucinare
Amore vai e fammi un panino
E mettici dentro un amore piccino
(Ed un bacio col risucchio e il sorriso di un bambino)
Amore vai e fammi un panino
E mettici dentro un amore piccino
(Ed un bacio col risucchio e il sorriso di un bambino)
E intanto sotto gli ombrelloni stan saltando comepazzi
Son dubbiosi giornalisti ed impazziti i paparazzi
Le risate è scoppiata l’allegria
La canzone nata triste è diventata una follia
Amore vai e fammi un panino
E mettici dentro un amore piccino, piccino, piccino
(E allora corri a cucinare, non c'è niente da mangiare
Corri, corri a cucinare, non c'è niente da mangiare
Ho una fame da morire e non posso più cantare
Non mi fare dimagrire, corri, corri a cucinare)
Amore vai e fammi un panino
E mettici dentro un amore piccino
E non c'è la faccio più e mi manca la voce
E non c'è la faccio più e mi manca la voce
E non c'è la faccio più e mi manca la voce
E ti regalo un trivella centauro
Stop
Менің сені қалай жақсы көретінімді біреу біледі
Қайтар жолды ешкім білмейді
Бұл сізге рок-н-ролл сыйлайтын сәт
Ал алмұрт ағашының астында ән жазғандар жылап жатыр
Олардың жүректері үлкен махаббаттарымен жараланған
Артық іс жоқ, құтқаратын ештеңе жоқ
Ең бастысы, қымбатты махаббат, жейтін ештеңе жоқ
Сондықтан тамақ әзірлеуге жүгір, жейтін ештеңе жоқ
Жүгір, тамақ әзірлеуге жүгір, жейтін ештеңе жоқ
Қарным қатты, енді ән айта алмаймын
Мені арықтатпа, жүгір, тамақ дайында
Махаббат барып, маған сэндвич дайында
Және оған кішкене махаббатты қосыңыз
(Және баланың сорғышымен және күлкісімен сүйіспеншілік)
Махаббат барып, маған сэндвич дайында
Және оған кішкене махаббатты қосыңыз
(Және баланың сорғышымен және күлкісімен сүйіспеншілік)
Ал алмұрт ағашының астында ән жазғандар жылап жатыр
Олардың жүректері үлкен махаббаттарымен жараланған
Артық іс жоқ, құтқаратын ештеңе жоқ
Ең бастысы, қымбатты махаббат, жейтін ештеңе жоқ
Бұлай айту дұрыс па, ол талғамның ісі
Кейде бір шыны кофе маңыздырақ
Спагетти, тауық еті, салат және сіз маған сыйлайтын күлкі
Мені әлемді қорыту үшін, бірақ сен ешқашан ұмытпайсың
Сондықтан тамақ әзірлеуге жүгір, жейтін ештеңе жоқ
Жүгір, тамақ әзірлеуге жүгір, жейтін ештеңе жоқ
Қарным қатты, енді ән айта алмаймын
Мені арықтатпа, жүгір, тамақ дайында
Махаббат барып, маған сэндвич дайында
Және оған кішкене махаббатты қосыңыз
(Және баланың сорғышымен және күлкісімен сүйіспеншілік)
Махаббат барып, маған сэндвич дайында
Және оған кішкене махаббатты қосыңыз
(Және баланың сорғышымен және күлкісімен сүйіспеншілік)
Ал әзірше олар қолшатырдың астында жынды сияқты секіреді
Журналистер күмәнді және папараццилер есінен танып қалды
Бақытты күлкі жарып жіберді
Мұңды туған ән ессіздікке айналды
Махаббат барып, маған сэндвич дайында
Және оған кішкене, кішкентай, кішкентай махаббат қойыңыз
(Тамақ әзірлеуге жүгір, жейтін ештеңе жоқ
Жүгір, тамақ әзірлеуге жүгір, жейтін ештеңе жоқ
Қарным қатты, енді ән айта алмаймын
Мені арықтатпа, жүгір, тамақ дайында)
Махаббат барып, маған сэндвич дайында
Және оған кішкене махаббатты қосыңыз
Ал мен енді мұны істемеймін және дауысымды сағындым
Ал мен енді мұны істемеймін және дауысымды сағындым
Ал мен енді мұны істемеймін және дауысымды сағындым
Ал мен саған кентавр бұрғысын беремін
Тоқта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз