Төменде әннің мәтіні берілген E' libero scusi , суретші - Pino D'Angio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pino D'Angio
È libero, scusi?
Perdoni, signora
Se questo cappotto è ingombrante
Ma cosa ha capito?
Ma no, non faccio il galante
Lo credo davvero
Possibile è rapido
Poi parte sempre in ritardo
Mi siedo tranquillo
Mi sento già addosso il suo sguardo
S’apre in fondo alla mia mente
Lentamente una finestra
Un profumo di proibito
Fa girare un po' la testa
Un pensiero un po' insinuante non so che
Si fa strada lentamente
Ma cos'è?
No, grazie, non fumo
Ma che spiritosa signora
Lei è proprio birbante
Così va a Parigi?
Uhm, città affascinante
Lei viaggia da sola?
Ha proprio ragione
I giorni di sole son rari
Che tipo sicuro
Magari
Proprio vero, la sinistra
Non sa mai che fa la destra
Se non fossi già impegnato
Pensa un po' che bella festa
Son tranquillo, non è stata colpa mia
Non sapevo che si entrasse in galleria
Che viaggio però!
È raro trovare persone di temperamento
Ancora più raro
Riuscire a passare in modo piacevole il tempo
Viaggiando si impara
Magari il proverbio lo so
Non è proprio questo
Ma siamo arrivati
Siam quasi in orario del resto
Come sempre alla stazione
C'è il mio amore che mi aspetta
Chi le cose fa per gioco
Le dimentica poi in fretta
Ecco, amore, sono stanco sai com'è
Viaggio lungo, beh, non capita anche a te?
Sapessi che noia
Un tipo montato mi dava fastidio sul treno
Ma sempre occupata, gelosa, che scema
Un capello sulla spalla
Tu sei stata con un uomo?
E non farmi quella faccia
Tu lo sai che non perdono
Non negare, tanto è inutile si sa
Pretendevo solo un poco di realtà
Бұл тегін бе, кешіріңіз?
Мені кешіріңіз, ханым
Егер бұл пальто көлемді болса
Бірақ ол не түсінді?
Бірақ жоқ, мен батыл емеспін
Мен оған шынымен сенемін
Мүмкін тез
Сосын ылғи кеш кетеді
Мен тыныш отырамын
Оның маған деген көзқарасын сезіп тұрмын
Ол менің ойымның түбінде ашылады
Ақырын терезе
Тыйым салынған парфюмерия
Бұл сіздің басыңызды аздап айналдырады
Біраз елестететін ой, мен не екенін білмеймін
Ол өз жолын ақырын жасайды
Бірақ бұл не?
Жоқ, рахмет, мен темекі шекпеймін
Қандай тапқыр ханым
Сен нағыз ақымақсың
Сонда ол Парижге барады ма?
Әдемі қала
Сіз жалғыз саяхаттайсыз ба?
Ол өте дұрыс
Шуақты күндер сирек кездеседі
Қандай сенімді түрі
Мүмкін
Рас, сол жақта
Ол ешқашан дұрыс істеп жатқанын білмейді
Егер сіз әлі бос болмасаңыз
Қандай жақсы кеш екенін ойлаңыз
Мен сабырлымын, бұл менің кінәм емес еді
Мен сенің туннельге кіргеніңді білмедім
Не деген сапар!
Темпераментті адамдар сирек кездеседі
Тіпті сирек
Уақытты жағымды түрде өткізе білу
Саяхаттап үйренесің
Мүмкін мен мақалды білетін шығармын
Бұл мүлде олай емес
Бірақ біз келдік
Біз дерлік уақытында келеміз
Әдеттегідей вокзалда
Мені махаббат күтіп тұр
Кім көңіл көтеру үшін іс істейді
Содан кейін ол оларды тез ұмытады
Міне, махаббат, мен шаршадым, оның қалай екенін білесің
Ұзақ сапар, сізде де солай емес пе?
Мен қаншалықты қызықсыз екенін білдім
Пойызда мінген жігіт мені мазалайтын
Бірақ үнемі жұмысбасты, қызғаншақ, неткен ақымақ
Иықтағы шаш
Сіз ер адаммен болдыңыз ба?
Маған олай бет жасама
Мен кешірмейтінімді білесің
Жокқа шығармаңыз, көп нәрсе пайдасыз екенін білесіз
Мен аз ғана шындықты қаладым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз