And I Thank You - Pink Mountaintops

Tonight

I’m in love with all the lovers

With their loose hips and pouty lips

And just for tonight

We’ll forget all those sad songs

'cause I know in my heart it’s gonna be alright

Yeah, in my heart we’re gonna be alright, alright

And those dark places

Where no one belongs

Have been shattered and thrown to the wolves

And the flowers might’ve gone out with the trash

But we still got some time

And we all shine some light

So tonight’s

For the hunters and the hunted

And the wild and the hoods and the thieves

We may be restless

But lord

Lord we are willing

Please don’t let us be misunderstood

For those hard times have already blown

So listen

I ain’t living no long lonesome nights

I’ve stopped calling that woman my wife

I see light at the end of this storm leading home

And I thank you

And I thank you

Yes, I thank you

There’s a darkness

That stalks all our footsteps

Of those who’ve been burnt, worn out and frayed

But with madness

There must come fulfillment

As we dance and kick this night away

Yeah, tonight

I’m in love with all the strangers

Him and her

Hand in hand

Side by side

Yeah, just for tonight we’ll pretend that no one

Ever died walking those long lonely strides

Yeah, ever died walking those long lonely strides

So celebrate

We are lovers and we are fighters

Celebrate

To live one more round

Celebrate

All your friends and your fuckers

Cause I know in my heart we’re gonna be alright

I ain’t living no long lonesome nights

I’ve stopped calling that woman my wife

I see light at the end of this storm leading home

And I thank you

And I thank you

Yes, I thank you

Бүгін түнде

Мен барлық ғашықтарға ғашықпын

Босаған жамбастарымен және ернімен

Және тек бүгінгі кешке

Біз бұл қайғылы әндердің бәрін ұмытамыз

«Мен жүрегімде білемін, ол бәрі жақсы болады

Иә, жүрегімде бізде бәрі жақсы болады

Және сол қараңғы жерлер

Ешкім тиесілі емес жерде

Жарылып, қасқырларға лақтырылды

Ал гүлдер қоқыспен бірге шығып кеткен болуы мүмкін

Бірақ бізде әлі біраз уақыт бар

Біз барлығымыз біраз жарық түсіреміз

Сонымен бүгін кеш

Аңшылар мен аңшылар үшін

Ал жабайылар мен капюшондар мен ұрылар

Біз мазасыз   болуы мүмкін

Бірақ мырза

Раббым, қалаймыз

Бізді дұрыс түсінбеуіңізді сұраймыз

Өйткені сол қиын күндер әлдеқашан өтіп кетті

Сондықтан тыңдаңыз

Мен ұзақ жалғыз түндер өмір сүрмеймін

Мен ол әйелді әйелім деуді қойдым

Мен үйге апаратын осы дауылдың соңындағы жарықты көріп тұрмын

Мен рахмет

Мен рахмет

Иә, рахмет

Қараңғылық бар

Бұл біздің барлық қадамдарымызды басып өтеді

Күйіп, тозған және тозғандар

Бірақ ақылсыздықпен

Орындалу болуы керек

Біз                               ...

Иә, бүгін түнде

Мен барлық бейтаныс адамдарға ғашықпын

Ол және ол

Қолма қол

Қатар қатар

Иә, бүгін кешке біз ешкімді                         

Сол ұзақ жалғыз қадамдармен жүріп өлді

Иә, ұзақ жалғыз қадамдармен жүріп өлдім

Сондықтан тойлаңыз

Біз ғашықпыз және соғыспыз

Тойлау

Тағы бір раунд өмір сүру үшін

Тойлау

Сіздің барлық достарыңыз және сіздің бәленбайларыңыз

Себебі бізде бәрі жақсы болатынын жүрегіммен білемін

Мен ұзақ жалғыз түндер өмір сүрмеймін

Мен ол әйелді әйелім деуді қойдым

Мен үйге апаратын осы дауылдың соңындағы жарықты көріп тұрмын

Мен рахмет

Мен рахмет

Иә, рахмет