Төменде әннің мәтіні берілген Potrzebny Jest na To Czas , суретші - PIH аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PIH
Przeszłość Cie pogrąża, nie pozwól jej na to
Pogódź się ze stratą, nie ma ich już wśród nas
Ta rana się zabliźni, potrzebny jest na to czas
Upór w zwalczaniu przeciwności mam
Miłości nie ma między nami, przeszła nawet złość
Dziś nie jestem sam — odmienny bywa los
Gdy przestanie bić mi serce, funkcjonować mózg
Przykryj dłonią moje zdjęcie, poczujesz życia puls
Zapragniesz mnie z powrotem, łzy spadną na ziemię
Zdusisz w sobie ból, wiesz, znam to pragnienie
Gdy widzę twarze bliskich w tłumie, nie mam czasem siły
Walczę z nimi, nie chce by wspomnienia mnie zabiły
Wiem to kolej rzeczy, zgon i narodziny
Piach parę lat wcześniej, przecięcie pępowiny
Wszystko porasta mchem czasu, widzę coraz mgliściej
Lodowaty wiatr zrywa z drzew ostatnie złote liście
Twoja twarz, śmiech rozchodzi się echem
Mam pięć lat park — na złamanie karku lecę
Niech to będzie wiecznością, nie przeszłością, chwilą
Tak piękne momenty życie nam obrzydziło
Zgniotło, wyssało i wypluło
Proza życia przytłoczyła poezję i czułość
Widzę Ciebie słyszę głos, nie czuję dotyku
Często myślę o tym do bladego świtu
Wyciągam rękę - drzwi się zatrzaskują ciszą
Otwieram je na klatce schody jak ja nic nie słyszą
Znów się czuję sam, obok mnie nie stoi nikt
Przywykłem — przełykam życia cierpki łyk
Piję dalej wodę chociaż studnię zatruło
Dobre wspomnienia tylko życie mi ratują
Kiedy myślę o Tobie to bezsilność znowu czuję
Pisze parę zdań i do Ciebie adresuje
Ty mi nie odpowiesz nie wiem jak się miewasz
Jak mam sobie radzić kiedy żyć się odechciewa?
Słyszę tylko echo gdy do Ciebie dzwonię
Teraz za tą przyjaźń karę przyszło ponieść
Idę jak przez mgłę, Ty znasz moje motywy
Nie umiera ten, kto trwa w pamięci żywych
Czemu właśnie teraz mój umysł nie szwankuje
Powiedz jak zapomnieć, powiedz, ja spróbuje
Czasu mi brakuje dawno nie zaznałem snu
Biegnę bez opamiętania aż brakuje tchu
Tracę Ciebie z oczu, Twój obraz się rozmywa
Dziś nie jestem sam — proszę za to wybacz
Znam smak krwi, potu, łez
Z resztą wiesz jak jest kiedy wszystko traci sens
Chcę kogoś osądzić ale to niczyja wina
Nie chcę się pogrążać, nie chcę już wspominać
Nie chcę o tym myśleć i samego siebie zwodzić
Właśnie nadszedł czas żeby z prawdą się pogodzić
Ja wiem kto jest kto, znam umiar w tym wszystkim
Uwagę skupiam na dniu dzisiejszym i na najbliższych
Co do tych słów, weź je za pewnik
Nikt nic nie Ci nie jest krewny, a co do reszty
Poszło w niepamięć bo jeśli coś jest prawdziwe
To nic tego nie złamie nigdy
Poczuj ten ból pragnienia, nie wszystkie są w zasięgu
Tu ktoś nie może przeboleć, że prawda jest po mojej stronie
Nie boję się odezwać tylko nie, chce na tym koniec
Powtarzam się, robię to ostatni raz, szkoda zachodu
Życie zepsuło nas już dawno, dziś oddalam to
Jest mi wszystko jedno, a ty nadal tego nie wiesz
Że zawsze jest potrzebny jaki pretekst
A życie w tym zakresie, żaden limit
Ty mi tu nie udowodnisz nic, bo miłość i przyjaźń dla mnie
To znaczy to samo co żyć mimo różnic charakteru
Staram się w trosce o lepsze jutro
W zaufanym gronie witam nowy dzień
Өткен сені көміп жатыр, оған жол берме
Шығынды қабылдаңыз, олар енді бізбен бірге емес
Бұл жара жазылады, уақыт керек
Қиындыққа қарсы тұруда менде қыңырлық бар
Арамызда махаббат жоқ, тіпті ашу да өтті
Бүгін мен жалғыз емеспін - тағдыр басқаша
Жүрегім соғуды тоқтатқанда, миым жұмысын тоқтатады
Қолыңмен менің суретімді жабыңыз, өмірдің соғуын сезінесіз
Мені қайтарғыңыз келеді, көз жасыңыз жерге түседі
Ауырғаныңды басарсың, білесің, мен бұл тілекті білемін
Көпшіліктің арасынан жақын адамдарымның жүзін көргенде, кейде күш-қуатым қалмайды
Мен олармен күресемін, естеліктер мені өлтіргенін қаламаймын
Мен заттардың ретін, өлім мен тууды білемін
Бірнеше жыл бұрын құм, кіндік кесу
Бәрін уақыттың мүк басып кеткен, көремін одан сайын бұлыңғыр
Мұзды жел ағаштардың соңғы алтын жапырақтарын жұлып тастайды
Жүзіңіз, күлкіңіз жаңғырық
Мен бес жасар саябақпын - Мен мойнымды сындырамын
Бұл өткен шақ емес, мәңгілік болсын
Өмірдің осындай әдемі сәттері бізді жиіркендірді
Ол мыжылып, сорып, түкірді
Өмір прозасы поэзия мен нәзіктікті басып алды
Мен сені көріп тұрмын, дауысыңды естимін, қол тигізбеймін
Таң атқанша жиі ойлаймын
Мен қолымды созамын - есік үнсіз жабылды
Мен оларды баспалдақта аштым, өйткені мен ештеңе естімеймін
Мен өзімді қайтадан жалғыз сезінемін, қасымда ешкім тұрмайды
Үйрендім – өмірдің қышқыл жұтымын жұтамын
Құдық уланса да су ішемін
Жақсы естеліктер тек менің өмірімді сақтайды
Сен туралы ойласам, мен тағы да әлсіздік сезінемін
Ол бірнеше сөйлем жазып, сізге жүгінеді
Сіз маған жауап бермейсіз, мен сіздің жағдайыңызды білмеймін
Мен өмір сүргім келмесе, мен қалай күресуім керек?
Мен сізге қоңырау шалғанда ғана жаңғырықты естимін
Енді сол достықтың жазасын өтейтін кез келді
Мен тұманды аралап жүрмін, сен менің ниетімді білесің
Тірілердің есінде қалған адам өлмейді
Неге менің ойым дәл қазір
Қалай ұмыту керектігін айт, айт, мен тырысамын
Уақытым таусылып жатыр Көптен бері ұйықтамадым
Мен тынысым тарылғанша тынымсыз жүгіремін
Көз алдымнан сені жоғалтып алдым, бейнең бұлдырады
Бүгін мен жалғыз емеспін - бұл үшін мені кешіріңіз
Қанның, тердің, көз жасының дәмін білемін
Айтпақшы, бәрі өз мағынасын жоғалтқанда оның қандай болатынын білесіз
Мен біреуді соттаймын, бірақ оған ешкім кінәлі емес
Мен адасып кеткім келмейді, еске алғым келмейді
Бұл туралы ойлап, өзімді алдағым келмейді
Шындықпен тіл табысатын кез келді
Мен кімнің кім екенін білемін, осының бәрінде модерацияны білемін
Мен бүгінге және жақындарыма назар аударамын
Бұл сөздерге келетін болсақ, оларды кәдімгідей қабылдаңыз
Сізге ешкім қатысты емес, ал қалғандары үшін
Ол ұмытылды, өйткені егер бірдеңе рас болса
Оны ешқашан ештеңе бұза алмайды
Бұл тілектің ауырсынуын сезініңіз, олардың барлығы қол жетімді емес
Бұл жерде біреу шындықтың мен жағында екеніне жете алмайды
Мен айтудан қорықпаймын, тек жоқ, мен мұның біткенін қалаймын
Қайталап айтамын, соңғы рет жасап жатырмын, босқа кеткенім
Өмір бізді баяғыда бүлдірді, бүгін мен оны беремін
Маған бәрібір, ал сен оны әлі білмейсің
Сізге әрқашан сылтау керек
Және бұл тұрғыда өмірде шектеу жоқ
Бұл жерде маған ештеңе дәлелдей алмайсың, өйткені махаббат пен достық мен үшін
Бұл мінез-құлықтың айырмашылықтарына қарамастан өмірмен бірдей дегенді білдіреді
Мен ертеңгі күнім жақсы болуы үшін тырысамын
Мен сенімді компанияда жаңа күнді қарсы аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз