Төменде әннің мәтіні берілген Pray , суретші - Picturesque аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Picturesque
I should pray a little more and think a little less
The devil’s in my head and he won’t let me rest
Every day just like the last since you up and left
I should pray a little more, I shouldn’t pray for death
Get out my head girl, I’m already over you
I’m just sitting waiting for my body to figure it out
If you hit me up to come over I’m down
I know in my heart, you don’t need me, I’d still hit you back
'Cause I’m dying without your attention
Without you, I’m lost
No, no, no
I can’t feel you when you kiss me
And you insist you don’t understand
Well, you can choke on every single word you ever said
I put you out, you’re just gonna kill
I’m so close to spilling blood all over your bed
I should wait a little more and call you up in ten
Spin me in your web and let me go again
I saw you up in your bed and not a minute since
I should pray a little more, I shouldn’t pray for death
Get out my head girl, I’m already over you
I’m just sitting waiting for my body to figure it out
If you hit me up to come over I’m down
I know in my heart, you don’t need me, I’d still hit you back
'Cause I’m dying without your attention
Without you I’m lost
No, no, no
I can’t feel you when you kiss me
(Feel you when you kiss me)
No, no, no
I feel so cold when you are with me
(Cold when you are with me)
And you insist you don’t understand
Well, you can choke on every single word you ever said
I put you out, you’re just gonna kill
And I’m so close to spilling blood all over your bed
Am I just a slave?
Am I going to waste?
I am not the same, I can only feel pain
'Cause I’m a mess and you don’t exist
Until you need to use my body, tear my heart to shreds
And you insist you don’t understand
And you insist you don’t understand
And you insist you don’t understand
And you insist you don’t understand
Well, you can choke on every fucking word you ever said
(Fucking word you ever said)
I put you out, you’re just gonna kill
And I’m so close to spilling blood all over your bed
Am I just a slave?
Am I going to waste?
I am not the same, I can only feel pain
'Cause I’m a mess and you don’t exist
Until you need to use my body, tear my heart to shreds
Мен одан да көп дұға етуім керекпін және аздап ойлануым керек
Менің басымда шайтан бар және ол мені тыныштандырмайды
Сіз тұрып, кеткеннен кейінгі соңғы күн сияқты әр күн
Мен аздап дұға етуім керек, өлім үшін дұға етпеуім керек
Шық қызым, мен сенен асып кеттім
Мен жай ғана денемнің оны анықтауын күтіп отырмын
Келу үшін мені қақсаңыз, мен құлаймын
Мен жүрегіммен білемін, саған керек емеспін, мен сені әлі де ұратын едім
Себебі мен сенің назарыңсыз өлемін
Сенсіз мен жоғалдым
Жоқ Жоқ жоқ
Сіз мені сүйген кезде мен сізді сезіне алмаймын
Ал сіз түсінбейтініңізді талап етесіз
Сіз айтқан әрбір сөзге тұншығып қалуыңыз мүмкін
Мен сені шығардым, сен жәй ғана өлтіресің
Мен сіздің төсегіңізден қан төгуге өте жақынмын
Мен одан да көп күтуім керек және ондан кейін сізге қоңырау шалыңыз
Мені Интернетте айналдырып, қайтадан жіберуге рұқсат етіңіз
Мен сізді төсегіңізде көрдім, содан бері бір минут өтпеді
Мен аздап дұға етуім керек, өлім үшін дұға етпеуім керек
Шық қызым, мен сенен асып кеттім
Мен жай ғана денемнің оны анықтауын күтіп отырмын
Келу үшін мені қақсаңыз, мен құлаймын
Мен жүрегіммен білемін, саған керек емеспін, мен сені әлі де ұратын едім
Себебі мен сенің назарыңсыз өлемін
Сенсіз мен жоғалдым
Жоқ Жоқ жоқ
Сіз мені сүйген кезде мен сізді сезіне алмаймын
(Мені сүйген кезде өзіңізді сезінесіз)
Жоқ Жоқ жоқ
Сен жанымда болғанда, өзімді қатты салқын сезінемін
(Менімен болған кезде суық)
Ал сіз түсінбейтініңізді талап етесіз
Сіз айтқан әрбір сөзге тұншығып қалуыңыз мүмкін
Мен сені шығардым, сен жәй ғана өлтіресің
Мен сіздің төсегіңізде қан төгуге өте жақынмын
Мен жай ғана құлмын ба?
Мен ысырап боламын ба?
Мен бірдей емеспін, тек ауырсынуды сезіне аламын
Себебі мен бейберекетмін, ал сен жоқсың
Менің денемді пайдаланғанша, жүрегімді жұлып ал
Ал сіз түсінбейтініңізді талап етесіз
Ал сіз түсінбейтініңізді талап етесіз
Ал сіз түсінбейтініңізді талап етесіз
Ал сіз түсінбейтініңізді талап етесіз
Сіз айтқан әр сөзге тұншығып қалуыңыз мүмкін
(Сіз айтқан сұмдық сөз)
Мен сені шығардым, сен жәй ғана өлтіресің
Мен сіздің төсегіңізде қан төгуге өте жақынмын
Мен жай ғана құлмын ба?
Мен ысырап боламын ба?
Мен бірдей емеспін, тек ауырсынуды сезіне аламын
Себебі мен бейберекетмін, ал сен жоқсың
Менің денемді пайдаланғанша, жүрегімді жұлып ал
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз