Suicide Solution - Pickin' On Series, Iron Horse
С переводом

Suicide Solution - Pickin' On Series, Iron Horse

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252650

Төменде әннің мәтіні берілген Suicide Solution , суретші - Pickin' On Series, Iron Horse аудармасымен

Ән мәтіні Suicide Solution "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Suicide Solution

Pickin' On Series, Iron Horse

Оригинальный текст

Wine is fine, but whiskey’s quicker

Suicide is slow with liquer

Take a bottle, drown your sorrows

Then it floods away tommorows

Away tommorows

Evil thoughts and evil doings

Cold, alone you hang in ruins

Thought that you’d escape the reaper

You can’t escape the master keeper

'Cos you feel life’s unreal, and you’re living a lie

Such a shame, who’s to blame, and you’re wondering why

Then you ask from your cask, is there life after birth

What you saw can mean hell on this earth

Hell on this earth

Now you live inside a bottle

The reaper’s travelling at full throttle

It’s catching you, but you don’t see

The reaper’s you, and the reaper is me

Breaking laws, knocking doors

But there’s no one at home

Made your bed, rest your head

But you lie there and moan

Where to hide, suicide is the only way out

Don’t you know what it’s really about

Wine is fine, but whiskey’s quicker

Suicide is slow with liquer

Take a bottle, drown your sorrows

Then it floods away tomorrows

Перевод песни

Шарап  жақсы, бірақ виски жылдамырақ

Ликермен суицид баяу

Бөтелкені алыңыз, қайғыларыңызды суға батырыңыз

Содан кейін ертең су басып кетеді

Ертең алыс

Жаман ойлар мен жаман істер

Суық, жалғыз сен қирандыларда ілініп қаласың

Сіз орақшыдан қашып кетесіз деп ойладым

Сіз басты күзетшіден қашып құтыла алмайсыз

«Өйткені, сіз өмірдің шындыққа жанаспайтынын сезіп, өтірік      өмір сүріп жатырсыз

Ұят, кім кінәлі, неге деп ойлайсың

Сосын бөшкеңнен сұрайсың, туғаннан кейін өмір бар ма

Сіз көрген нәрсе бұл жердегі тозақты білдіруі мүмкін

Бұл жердегі тозақ

Енді сіз бөтелкенің ішінде тұрасыз

Толық дроссельде жүргендер

Ол сізді ұстайды, бірақ сіз көрмейсіз

Орақшы – сен, ал орақ – мен

Заңды бұзу, есік қағу

Бірақ үйде ешкім жоқ

Төсегіңді жина, басыңды демал

Бірақ сен сол жерде жатып, еңірейсің

Қайда жасыру керек, өз-өзіне қол жұмсау - бұл жалғыз жол

Сіз оның шын мәнінде не туралы екенін білмейсіз бе

Шарап  жақсы, бірақ виски жылдамырақ

Ликермен суицид баяу

Бөтелкені алыңыз, қайғыларыңызды суға батырыңыз

Содан кейін ертең су тасқыны келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз