Know Your Onion! - Pickin' On Series, Iron Horse

Shut out, pimpled and angry.

I quietly tied all my guts into knots.

Gave up on trying to make them,

I figured it’d take them too long to look up and besides…

It was undeniably clear to me i don’t know why

When every other part of life seemed locked behind shutters

I knew what worthless dregs we’ve always been.

Lucked out and found my favorite records

Lying in wait at the birmingham mall.

The songs that i heard,

The occasional book

Were the only fun i ever took.

And i got on with making myself.

The trick is just making yourself.

But when they’re parking their cars on your chest

You’ve still got a view of the summer sky

To make it hurt twice when your restless body

Caves to its whims

And suddenly struggles to take flight…

Three thousand miles north east

I left all my friends at the morning bus stop shaking their heads.

«what kind of life you dream of?

you’re allergic to love.»

Yes i know but i must say in my own defense

It’s been undeniably dear to me, i don’t know why

When every other part of life seemed locked behind shutters

I knew the worthless dregs we are,

The selfless, loving saints we are,

The melting, sliding dice we’ve always been.

Жабу, безеу және ашулы.

Мен бар ішімді тыныш түйіндерге байладым.

Оларды жасауға  талпынудан  бас тартты,

Мен оларды іздеуді ұзақ қарап, одан басқа ...

Неге екені белгісіз маған түсінікті болды

Өмірдің кез келген басқа бөліктері жапқыштардың артында құлыптаулы болып көрінгенде

Мен біздің әрқашан қандай түкке тұрғысыз тұнба болғанымызды білдім.

Сәті түсіп, сүйікті жазбаларымды таптым

Бирмингем сауда орталығында күту.

Мен естіген әндер,

Кездейсоқ кітап

Мен алған жалғыз қызық болды.

Мен өзімді жасауды  жалғастырдым.

Бұл жай ғана өзіңді жасау.

Бірақ олар көліктерін кеудеңізге қойғанда

Жазғы аспанның көрінісі әлі бар

Тынышсыз денеңізді екі рет ауырту үшін

Үңгірлер өз қалауы бойынша

Кенет ұшуға  қиналады...

Солтүстік-шығысқа қарай үш мың миль

Мен барлық достарымды басын шайқап таңертеңгі аялдамаға  қалдырдым.

«Сіз қандай өмірді армандайсыз?

сізде махаббатқа аллергия бар.

Иә, білемін, бірақ мен өзімді қорғау үшін айтуым керек

Бұл мен үшін өте қымбат болды, неге екенін білмеймін

Өмірдің кез келген басқа бөліктері жапқыштардың артында құлыптаулы болып көрінгенде

Мен өзіміздің түкке тұрғысыз драйвтарын білдім,

Біз риясыз, сүюші әулиелерміз,

Біз әрқашан балқитын, сырғанайтын сүйектер болдық.