Gone for Good - Pickin' On Series, Iron Horse
С переводом

Gone for Good - Pickin' On Series, Iron Horse

Альбом
The Bluegrass Tribute to The Shins
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236930

Төменде әннің мәтіні берілген Gone for Good , суретші - Pickin' On Series, Iron Horse аудармасымен

Ән мәтіні Gone for Good "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gone for Good

Pickin' On Series, Iron Horse

Оригинальный текст

Untie me, I’ve said no vows

The train is getting way too loud

I gotta leave here my girl

Get on with my lonely life

Just leave the ring on the rail

For the wheels to nullify

Until this turn in my head

I let you stay and you paid no rent

I spent twelve long months

On the lam

That’s enough sitting on the fence

For the fear of breaking dams

I find a fatal flaw

In the logic of love

And go out of my head

You love a sinking stone

That’ll never elope

So get used to the lonesome

Girl, you must atone some

Don’t leave me no phone number there

It took me all of a year

To put the poison pill to your ear

But now I stand on honest ground, on honest ground

You want to fight for this love

But honey you cannot wrestle a dove

So baby it’s clear

You want to jump and dance

But you sat on your hands

And lost your only chance

Go back to your hometown

Get your feet on the ground

And stop floating around

I find a fatal flaw

In the logic of love

And go out of my head

You love a sinking stone

That’ll never elope

So get used to used to the lonesome

Girl, you must atone some

Don’t leave me no phone number there

Перевод песни

Мені шешіңіз, мен ант бермедім

Пойыз тым қатты шығып жатыр

Мен қызымды осында қалдыруым керек

Жалғыз өмірімді  жалғастыр

Тек сақинаны рельсте қалдырыңыз

Дөңгелектерді жарамсыз ету үшін

Менің басым айналғанша

Мен сені қалуға                                                                  

Мен ұзақ он екі ай өткіздім

Лам үстінде

Бұл қоршауда отыру жеткілікті

Бөгеттерді бұзып алудан қорқу үшін

Мен өлімге тап боламын

Махаббат логикасында

Менің басымнан кетіңіз

Сіз батып бара жатқан тасты жақсы көресіз

Бұл ешқашан қашып кетпейді

Сондықтан жалғыздыққа  үйреніңіз

Қызым, сен кейбіреулерін өтеу керек

Ол жерде маған телефон нөмірін қалдырмаңыз

Бұл маған бір жыл болды

Улы таблетканы құлағыңызға қою үшін

Бірақ қазір адал жерде, адал жерде тұрамын

Осы махаббат үшін күрескіңіз келеді

Бірақ, бал, сіз көгершінмен күресе алмайсыз

Ендеше, балақай, түсінікті

Секіргіңіз және билегіңіз келеді

Бірақ сен қолыңа отырдың

Және жалғыз мүмкіндігіңнен айырылды

Туған қалаңызға қайтыңыз

Аяғыңызды  жерге қойыңыз

Және айналып жүруді тоқтатыңыз

Мен өлімге тап боламын

Махаббат логикасында

Менің басымнан кетіңіз

Сіз батып бара жатқан тасты жақсы көресіз

Бұл ешқашан қашып кетпейді

Сондықтан жалғыздыққа  үйреніңіз

Қызым, сен кейбіреулерін өтеу керек

Ол жерде маған телефон нөмірін қалдырмаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз