Gotta Get Away - Pickin' On Series
С переводом

Gotta Get Away - Pickin' On Series

Альбом
The Offspring, Americano: the Bluegrass Tribute to
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239620

Төменде әннің мәтіні берілген Gotta Get Away , суретші - Pickin' On Series аудармасымен

Ән мәтіні Gotta Get Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gotta Get Away

Pickin' On Series

Оригинальный текст

I’m gettin' edgy

All the time

There’s someone around me Just a step behind

It’s kinda scary

The shape I’m in The walls are shakin'

And they’re closing in Too fast or A bit too slow

I’m paranoid of people

And it’s starting to show

There’s one guy that

I can’t shake

Over my shoulder

Is a big mistake

Sitting on the bed

Or lying wide awake

There’s demons in my head

And it’s more than I can take

I think I’m on a roll

But I think it’s kinda weak

Sayin' all I know is I gotta get away from me I tell you something

Just ain’t right

My head is on loose

But my shoes are tight

Avoiding friends 'cause

They all bug

Life is like a riddle

And I’m really stumped

If you reason

Don’t you know

Your own preoccupation

Is where you’ll go I think I’m bein' followed

I look around

It’s only my shadow

Creepin' on the ground

Sitting on the bed

Or lying wide awake

There’s demons in my head

And it’s more than I can take

I think I’m on a roll

But I think it’s kinda weak

Sayin' all I know is I gotta get away from me Gotta get away from me Gotta get away from me Whoa-oah-oah, whoa-oah-oah

Whoa-oah-oah, whoa-oah-oah

Sitting on the bed

Or lying wide awake

There’s demons in my head

And it’s more than I can take

I think I’m on a roll

But I think it’s kinda weak

Sayin' all I know is I gotta get away from me Gotta get away from me Gotta get away from me Gotta get away from me Music & lyrics: Dexter Holland

Перевод песни

Мен ашуланып барамын

Барлық уақытта

Менің айналамда бір қадам артта адам бар

Бұл біршама қорқынышты

Менің пішінім Қабырғалар дірілдеп тұр

Және олар Тым жылдам немесе Сәл тым баяу жабылуда

Мен адамдарға параноидпын

Ол көріне бастады

Ондай бір жігіт бар

Мен шайқай алмаймын

Иығымнан асып

Үлкен қате

Төсекте  отыру

Немесе ұйқысыз жатып

Менің басымда жындар бар

Бұл мен алатынымнан да көп

Менің ойымша, мен орамадамын

Бірақ менің ойымша, бұл әлсіз

Менің білетінім, мен өзімнен қашуым керек, мен саған бірдеңе айтамын

Тек дұрыс емес

Менің  бас                                                                                                                                                             |

Бірақ менің аяқ киімім тар

Достардан аулақ болу себебі

Олардың барлығы қате

Өмір жұмбақ                                                                                                                                                                                                                          

Ал мен шынымен таң қалдым

Егер сіз айтсаңыз

білмейсің бе

Сіздің жеке шаруаңыз

Сіз баратын жер       менің  мені аңдып  жүр деп ойлаймын

Мен айналама қараймын

Бұл менің көлеңкем ғана

Жер бетінде жылжып бара жатыр

Төсекте  отыру

Немесе ұйқысыз жатып

Менің басымда жындар бар

Бұл мен алатынымнан да көп

Менің ойымша, мен орамадамын

Бірақ менің ойымша, бұл әлсіз

Менің білетінім - мен менен қашуым керек. Менен кетуім керек. Менен кетуім керек.

Ой-ой-ой, ау-ой-ой

Төсекте  отыру

Немесе ұйқысыз жатып

Менің басымда жындар бар

Бұл мен алатынымнан да көп

Менің ойымша, мен орамадамын

Бірақ менің ойымша, бұл әлсіз

Менің білетінім: Мен өзімнен кетуім керек. Менен кетуім керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз