Төменде әннің мәтіні берілген Blank Space , суретші - Pickin' On Series аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pickin' On Series
Nice to meet you, where’ve you been
I could show you incredible things
Magic madness — heaven sin
Saw you there and I thought
Oh my God — look at that face
You look like my next mistake
Love’s a game — wanna play?
Oh oh
New money, suit and tie
I can read you like a magazine
Ain’t it funny rumours lie
And I know you heard about me
So hey — Let’s be friends
I’m dying to see how this one ends
Grab your passport and my hand
I can make the bad guys good for a weekend
So it’s gonna be forever
Or it’s gonna go down in flames
You can tell me when it’s over
If the hire was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
Cause you know I love the players
And you love the game
'Cause we’re young and we’re reckless
We’ll take this way too far
It’ll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
But I’ve got a blank space, baby
And I’ll write your name
Cherry lips, crystal skies
I can show you incredible things
Stolen kisses, pretty lies
You’re the king, baby, I’m your queen
Find out what you want
Be that girl for a month
Wait, the worst is yet to come
Oh no
Screaming, crying, perfect storms
I can make all the tables turn
Rose garden filled with thorns
Keep your secon guessing like
«Oh my God, who is she?»
I get drunk on jealousy
You’ll come back each time you leave
'Cause darling I’m a nightmare dressed like a daydream
So It’s gonna be forever
Or it’s gonna go down in flames
You can tell me when it’s over
If the hire was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
'Cause you know I love the players
And you love the game
'Cause we’re young and reckless
We’ll take this way too far
It’ll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
But I’ve got a blank space, baby
And I’ll write your name
Boys only want love if it’s torture
Don’t say I didn’t say, I didn’t warn you
Boys only want love if it’s torture
Don’t say I didn’t sat, I didn’t warn you
So it’s gonna be forever
Or it’s gonna go down i flames
You can tell me when it’s over
If the hire was worth the pain
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
'Cause you know I love the players
And you love the game
'Cause we’re young and reckless
We’ll take this way too far
It’ll leave you breathless
Or with a nasty scar
Got a long list of ex-lovers
They’ll tell you I’m insane
But I’ve got a blank space, baby
And I’ll write your name
Танысқаныма қуаныштымын, сіз қайда болдыңыз
Мен сізге керемет нәрселерді көрсете алар едім
Сиқырлы ессіздік — көктегі күнә
Сізді сол жерде көріп, ойландым
О, құдай — мына бетке қараңдар
Сіз менің келесі қателігіме ұқсайсыз
Махаббат ойын — ойнағың келе ме?
Ой
Жаңа ақша, костюм және галстук
Мен сізді журнал сияқты оқи аламын
Күлкілі қауесеттер өтірік емес пе
Мен туралы естігеніңізді білемін
Ендеше эй — Дос болайық
Мен мұның қалай аяқталатынын көргім келеді
Паспортыңды және менің қолымды ұста
Мен жаман жігіттерді бір демалыс күніне жақсы жаса аламын
Бұл мәңгілік болмақ
Немесе ол жалынға түседі
Сіз біткен кезде айта аласыз
Жалдау ауыртпалыққа тұрарлық болса
Бұрынғы ғашықтардың ұзақ тізімі бар
Олар саған менің ессіз екенімді айтады
Себебі менің ойыншыларды жақсы көретінімді білесіз
Ал сен ойынды жақсы көресің
'Себебі біз жаспыз және біз ойланбаймыз
Біз бұл жолды тым алысқа апарамыз
Бұл сізді тыныссыз қалдырады
Немесе жағымсыз тыртықпен
Бұрынғы ғашықтардың ұзақ тізімі бар
Олар саған менің ессіз екенімді айтады
Бірақ менде бос орын бар, балақай
Ал мен сенің атыңды жазамын
Шие еріндер, хрусталь аспан
Мен сізге керемет нәрселерді көрсете аламын
Ұрланған сүйістер, әдемі өтірік
Сен патшасың, балам, мен сенің ханшайымыңмын
Не қалайтыныңызды біліңіз
Бір ай сол қыз бол
Күте тұрыңыз, ең жаманы әлі келмейді
О жоқ
Айқайлау, жылау, тамаша дауылдар
Мен барлық үстелдерді айналдыра аламын
Тікенекке толы раушан бағы
Секундыңызды лайк болжап отырыңыз
«Құдайым-ау, ол кім?»
Мен қызғаныштан мас боламын
Сіз кеткен сайын қайтасыз
'Себебі, қымбаттым мен түнгі арман сияқты киінген қорқынышты түспін
Бұл мәңгілік болмақ
Немесе ол жалынға түседі
Сіз біткен кезде айта аласыз
Жалдау ауыртпалыққа тұрарлық болса
Бұрынғы ғашықтардың ұзақ тізімі бар
Олар саған менің ессіз екенімді айтады
Себебі, менің ойыншыларды жақсы көретінімді білесіз
Ал сен ойынды жақсы көресің
'Себебі біз жас және ұқыпсызбыз
Біз бұл жолды тым алысқа апарамыз
Бұл сізді тыныссыз қалдырады
Немесе жағымсыз тыртықпен
Бұрынғы ғашықтардың ұзақ тізімі бар
Олар саған менің ессіз екенімді айтады
Бірақ менде бос орын бар, балақай
Ал мен сенің атыңды жазамын
Ұлдар махаббатты азаптау болса ғана қалайды
Мен айтпадым, ескерткен жоқпын демеңіз
Ұлдар махаббатты азаптау болса ғана қалайды
Отырмадым деп айтпаңыз, мен сізге ескерткен жоқпын
Бұл мәңгілік болмақ
Немесе ол сөніп қалады
Сіз біткен кезде айта аласыз
Жалдау ауыртпалыққа тұрарлық болса
Бұрынғы ғашықтардың ұзақ тізімі бар
Олар саған менің ессіз екенімді айтады
Себебі, менің ойыншыларды жақсы көретінімді білесіз
Ал сен ойынды жақсы көресің
'Себебі біз жас және ұқыпсызбыз
Біз бұл жолды тым алысқа апарамыз
Бұл сізді тыныссыз қалдырады
Немесе жағымсыз тыртықпен
Бұрынғы ғашықтардың ұзақ тізімі бар
Олар саған менің ессіз екенімді айтады
Бірақ менде бос орын бар, балақай
Ал мен сенің атыңды жазамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз