Төменде әннің мәтіні берілген A Book I Should Not Read , суретші - Piano Magic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Piano Magic
All armies bear their losses, yet still they rally on.
The fanfare may be muted, the spirit may be gone.
And Troy was devastated by an accident of greed.
I knew that you were taken;
a book I should not read.
But the sun danced in your shadow like the mocking of a bird.
And I was dragged down to your depth.
And I clung to every word.
You re a statue in my past.
You are stone amongst the grass.
Byzantine and cold but never growing old.
And the clouds pass over Europe as the night, it battens down.
I am drinking in the backroom of a bar of some renown.
And I m thinking how I lost you, how I let go of your hand.
Your last words
wore a sadness.
You were drowned out by the band.
Барлық әскерлер өз шығындарын көтерді, бірақ олар әлі де жиналуда.
Фанфар баяу рух |
Ал Троя ашкөздік апатынан ойран болды.
Мен сіздің ұсталғаныңызды білдім;
оқуға болмайтын кітап.
Бірақ күн сенің көлеңкеңде құстың келекесіндей биледі.
Мен сіздің тереңдігіңізге сүйретілдім.
Мен әр сөзге жабысып кеттім.
Сіз өткен мүсін
Сен шөптің арасында тассың.
Византия және суық, бірақ ешқашан қартаймайды.
Түнде бұлттар Еуропаны басып өтеді.
Мен белгілі бір бардың артқы бөлмесінде ішіп жатырмын.
Мен сенен қалай айырылдым, қолыңды қалай жібердім деп ойлаймын.
Сіздің соңғы сөздеріңіз
мұң киген.
Топ сізді суға батырды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз