First Time Together - Phyllis Hyman

Here I am waiting

Waiting for you to come over

Waiting for the doorbell to ring

Here I am looking

Looking outside my window

Waiting for you to walk down the street

Here I am cooking

Cooking your favorite dinner

All the little things you said you like

Here I am making

Making that special effort

All I want to do is make it right

It’s our first time together

And I want to make a good impression on you

It’s our first time together

And I want to be on my p’s and q’s

It’s our first time together

Here I am nervous

I’m on pins and needles

Hoping that you won’t be late

Here I am worrying

And it’s just seven thirty

When I’m not expecting you 'til late

It’s our first time together

And I want everything to be just right

It’s our first time together

And I want to make sure it’s a perfect night

It’s our first time together

It’s our first time together

Hey, now

I wanna make sure that everything’s alright

I wanna make sure I’ve got the candle light

I wanna make sure you’ve got everything you need

It’s our first time together

It’s our first time together

Hey, now

I wanna make sure that everything’s alright

I wanna make sure I’ve got the candle light

I wanna make sure you’ve got everything you need

Oh

I wanna make sure that everything’s alright

I wanna make sure I’ve got the candle light

I wanna make sure you’ve got everything you need

It’s our first time together

And I want to make a good impression on you

It’s our first time together

And I want to be on my p’s and q’s

It’s our first time together

Міне, күтіп               

Сіздің келуіңізді  күтуде

Есік қоңырауын күтуде

Міне, мен қарап тұрмын

Тереземнің сыртына қараймын

Көшеде  жүруіңізді күтіп жатыр

Міне,                                 ас                                             ас                                                ас                                      ас                                          ас                                      ас                             дайындап жатырмын

Сүйікті кешкі асыңызды дайындау

Сіз айтқан барлық кішкентай нәрселер сізге ұнайды

Міне, мен жасаймын

Бұл ерекше күш салу

Мен мұны істегім келеді

Бұл біздің бірінші рет бірге болуымыз

Және мен сізге жақсы әсер алғым келеді

Бұл біздің бірінші рет бірге болуымыз

Мен менің және Q-дің жанында болғым келеді

Бұл біздің бірінші рет бірге болуымыз

Міне, мен жүйке  бармын

Мен түйреуіштер мен инелерге  мін

Сіз кешікпейсіз деп үміттенеміз

Міне, мен уайымдап жатырмын

Ал бұл небәрі жеті отыз

Мен сені кешке дейін күтпеген кезде

Бұл біздің бірінші рет бірге болуымыз

Мен бәрі дәл  болғанын қалаймын

Бұл біздің бірінші рет бірге болуымыз

Және мен оның керемет түн екеніне көз жеткізгім келеді

Бұл біздің бірінші рет бірге болуымыз

Бұл біздің бірінші рет бірге болуымыз

Эй, қазір

Мен бәрі дұрыс екеніне көз жеткізгім келеді

Мен шамның жанып тұрғанына көз жеткізгім келеді

Сізге қажет нәрсенің бәрі бар екеніне көз жеткізгім келеді

Бұл біздің бірінші рет бірге болуымыз

Бұл біздің бірінші рет бірге болуымыз

Эй, қазір

Мен бәрі дұрыс екеніне көз жеткізгім келеді

Мен шамның жанып тұрғанына көз жеткізгім келеді

Сізге қажет нәрсенің бәрі бар екеніне көз жеткізгім келеді

О

Мен бәрі дұрыс екеніне көз жеткізгім келеді

Мен шамның жанып тұрғанына көз жеткізгім келеді

Сізге қажет нәрсенің бәрі бар екеніне көз жеткізгім келеді

Бұл біздің бірінші рет бірге болуымыз

Және мен сізге жақсы әсер алғым келеді

Бұл біздің бірінші рет бірге болуымыз

Мен менің және Q-дің жанында болғым келеді

Бұл біздің бірінші рет бірге болуымыз