Touch Your Soul - Phoebe Snow

I saw you leave the bar last night

with some nameless, faceless girl.

All in once you were lost little boy,

and the man of the world.

Your only nights of conquest

can never make you whole.

You squander your body,

you need someone to touch your soul.

I watched you in your helpless days of masculinity,

you’re so tired you can’t sleep,

least of all with me.

You search yourself inside and out

'til the silence takes it’s toll

and you squander your body,

you need someone to touch your soul.

You feel exposed when someone loves,

a secret that you’d

rather not explore.

You move in close, then you run away.

Does it hurt that much to say

what you really need to say?

I’ll run into you again someday,

I hope you will be free.

Meanwhile don’t waste another minute of life,

It’s precious to me.

Don’t keep on running from yourself,

alone in the cold.

Don’t squander your body,

let someone touch your soul.

Мен сенің кеше түнде бардан шыққаныңды көрдім

әлдебір аты жоқ, беті жоқ қызбен.

Бір кездері сен кішкентай бала болдың,

және әлем адамы.

Жалғыз жаулап алған түндерің

сені ешқашан толық ете алмайды.

Денеңді ысырап етесің,

сізге жаныңызды қозғайтын біреу керек.

Мен сені еркелік күндеріңізде көрдім,

қатты шаршадың, ұйықтай алмайсың,

кем дегенде менімен бірге.

Сіз өзіңізді іштей де, сырттан да іздейсіз

'Тыныштық өз шығынын алғанша

ал сен денеңді ысырап етесің,

сізге жаныңызды қозғайтын біреу керек.

Біреу сүйген кезде сіз өзіңізді ашық сезінесіз,

 сіз қалаған құпия

зерттемеу керек.

Жақын келесіз, сосын қашып кетесіз.

Бұл айту сонша ауырады ма

сізге шынымен не айту керек?

Бір күні сенімен тағы кездесермін,

Сіз бос боласыз деп  үміттенемін.

Бұл уақытта өміріңіздің тағы бір минутын босқа өткізбеңіз,

Бұл мен үшін қымбат.

Өзіңнен қашпа,

суықта жалғыз.

Денеңізді босқа жібермеңіз,

біреу сіздің жаныңызға тисін.