Something Real - Phoebe Snow

Tell me what you’re feeling and what it all means

You could be defensive or open up and share your dreams

You can keep right on denying or face me and start crying

'Cause this time, when I reach out, it may be my last try

Oh baby, I want something real one time before I die

We’ll cry until it’s funny, baby.

And laugh our selves to tears, yeah

If you’re frightened honey, I’ll hold you through your fears

You see, I’ve had some bad relationships already and

I’ve fooled around goin' steady

But this time when I reach out, it may be my last try

Help me, help me, baby, I want something real from you baby

I want something that, I don’t have to stay alive

I want something real one time before I die

We can make love all night until sky catches fire

Keep talking for hours, I’ll never get tired

Don’t want you to lie, but you’re such a beautiful liar

You see, I want something real from you baby

I want something that I don’t have, to stay alive

I want something that I can really feel

Something that I can’t conceal

I want something real one time before I die

Маған не сезінетіндігіңізді және мұның бәрін айтыңыз

Сіз қорғаныс бола аласыз немесе өзіңізді ашық      өз армандарыңызбен  бөлісе аласыз

Сіз мені жоққа шығаруға немесе оған қарсы тұрып, жылай бастай аласыз

Себебі, бұл жолы қол созғанымда, бұл менің соңғы  әрекетім болуы мүмкін

Әй, балақай, мен өлмес бұрын бірдеңені қалаймын

Күлкілі болғанша жылаймыз, балақай.

Және көз жасымызға дейін күлеміз, иә

Егер қорқып жатсаңыз, жаным, мен сізді қорқыныштарыңыз арқылы ұстаймын

Көрдіңіз бе, менде әлдеқашан нашар қарым-қатынастар болды

Мен тұрақты түрде алдадым

Бірақ бұл жолы қол созғанымда, бұл менің соңғы  әрекетім болуы мүмкін

Маған көмектесші, маған көмектесші, балақай, мен сенен бір нәрсені қалаймын, балақай

Мен бірдеңені қалаймын, мен өмір  қалу қажет емес

Мен өлмес бұрын бірдеңені қалаймын

Біз түні бойы аспан отқа оранғанша ғашық бола аламыз

Сағаттап сөйлесе бер, мен ешқашан шаршамаймын

Өтірік айтқаныңды қаламаймын, бірақ сен өте әдемі өтірікшісің

Көріп тұрсың ба, мен сенен шынайы бірдеңе алғым келеді, балақай

Менде жоқ нәрсенің өмір  қалғанын қалаймын

Мен шынымен сезіне алатын нәрсені қалаймын

Мен жасыра алмайтын нәрсе

Мен өлмес бұрын бірдеңені қалаймын