Summer Belongs To You - Phineas, Isabella

Phineas

It been a long, long day

And there were moments when I doubted

Isabella

That we’d ever reach the point

Where we could laugh and sing about it

Both

Now the sun has set on this,

Another extraordinary day

And when it comes around again

You know I’ll say

Tell me what you wanna do today

All we need is a place to start

If we have heart, we’ll make it

'Cause we’re not messin' around (we're not messin' around)

Yes we can dream it, do it, build it, make it

I know we can really take it

To the limit before the sun goes down

Phineas

As soon as you wake up you gotta make your move

Isabella

Don’t miss the beat, just get into the groove

Both

The sun is shinin', there’s a lot that you can do (a lot that you can do)

There’s a world of possibilities outside your door

Why settle for a little, you can get much more

Don’t need an invitation, every day is new

Yes, it’s true

Summer belongs to you (summer belongs to you)

Summer belongs to you (summer belongs to you)

Summer belongs to everyone, so have some fun

There’s nothing better to do

Summer belongs to you

Candace

All right, I’m taking a verse.

Phineas

Be my guest.

Candace

I traveled halfway 'round the world

And almost turned and ran away

But you helped me get my courage back

So now I’ve got to say

That though I’ve often thought of you

As just a nuisance and a bother

Today I can’t imagine

Having better little brothers

And you gotta believe in something

So today I believed in you

And you came through, we made it

I’ve never been so proud (never been so proud)

I know at first it seemed implausible

But we accomplished the impossible

Now there’s something that I’ve got to say out loud

Time is what you make of it, so take a chance

Phineas

That’s it!

Candace

Life is full of music so you ought to dance

Phineas

She’s got it!

Candace

The world’s a stage and it is time for your debut (it's time for your debut)

Phineas

By Jove, I think she’s got it!

Candace

Don’t waste a minute sitting on that chair

Phineas

Yeah!

Candace

The world is callin' to you, just get out there

Phineas

That’s what I’m talking about!

Candace

You can see forever so your dreams are all in view

Phineas

Yes it’s true

All

Summer belongs to you (summer belongs to you)

Summer belongs to you (summer belongs to you)

Summer belongs to everyone, so have some fun

There’s nothing better to do

Phineas

Summer belongs to you (summer belongs to you)

Summer belongs to you (summer belongs to you)

Summer belongs to boys and girls all around the world

We wouldn’t say it if it wasn’t true

Summer belongs to you (summer belongs to you)

Ferb

Baby, baby, baby, baby

Both (Phineas & Isabella)

Summer belongs to you (summer belongs to you)

Summer belongs to you (summer belongs to you)

Whatever you want to do, you make the rules

You got the tools to see it through

Summer belongs to you (summer belongs to you)

Summer belongs to you (summer belongs to you)

Just remember that you can do it and when you’re through it

Will change your point of view

Summer belongs to you!

Финеас

Бұл ұзақ күн болды

Мен күмәнданған кездерім болды

Изабелла

Біз әрқашан нүктеге жететін боламыз

Бұл туралы күліп, ән айтатын жер

Екеуі де

Енді күн батып кетті,

Тағы бір ерекше күн

Және қайтадан келгенде

айтарымды білесің

Бүгін не істегіңіз келетінін айтыңыз

Бізге керек нәрсе - басталатын жер

Жүрегіміз болса, біз оны жасаймыз

'Себебі біз айналамызда араласпаймыз (біз араласпаймыз)

Иә, біз оны армандай аламыз, жасай аламыз, жасай аламыз, жасай аламыз

Біз оны шынымен қабылдай алатынымызды білемін

 Күн батар алдындағы шекке дейін

Финеас

Оянған бойда қозғалыс жасау керек

Изабелла

Соғысты жіберіп алмаңыз, жай ғана ойға кіріңіз

Екеуі де

Күн жарқырап тұр, сіз жасай алатын көп нәрсе бар (сіздің қолыңыздан келетін нәрсе көп)

Сіздің есігіңіздің сыртында мүмкіндіктер әлемі бар

Неліктен азғантай болсаңыз, көп нәрсеге қол жеткізе аласыз

Шақыру қажет емес, әр күн жаңа             

Иә, бұл рас

Жаз сіздікі (жаз сіз дікі)

Жаз сіздікі (жаз сіз дікі)

Жаз баршаға тиесілі, сондықтан көңілді болыңыз

Одан артық ештеңе жоқ

Жаз сіз дікі

Кэндис

Жарайды, мен тақпақ алып жатырмын.

Финеас

Менің қонағым болу.

Кэндис

Мен дүние жүзінің жартысын араладым

Ал бұрылып қаша жаздады

Бірақ сіз маған батылдығымды қайтаруға көмектестіңіз

Енді мен айтқым келді

Мен сені жиі ойлайтынмын

Жай ғана               

Бүгін мен елестете алмаймын

Жақсырақ інілері бар

Сіз бір нәрсеге сенуіңіз керек

Сондықтан бүгін мен саған сендім

Ал сен келдің, біз оны жасадық

Мен ешқашан мақтанбадым (ешқашан мақтаншақ болған емес)

Алғашында бұл мүмкін емес болып көрінгенін білемін

Бірақ біз мүмкін емес нәрсеге қол жеткіздік

Енді дауыстап айтуым керек нәрсе бар

Уақыт - бұл сіз жасаған нәрсе, сондықтан мүмкіндік алыңыз

Финеас

Міне бітті!

Кэндис

Өмір музыкаға толы, сондықтан сіз билеуіңіз керек

Финеас

Ол түсінді!

Кэндис

Дүние                            дебют   уақыты            уақыты               дә                                                                                                                                                                                                              дәт сәт |

Финеас

Джоу, менің ойымша, ол оны алды!

Кэндис

Сол орындықта отырып бір минутты босқа өткізбеңіз

Финеас

Иә!

Кэндис

Әлем сені шақырып жатыр, сонда шық

Финеас

Менің айтып отырғаным осы!

Кэндис

Армандарыңыздың барлығы көрінетіндей етіп, мәңгілік көре аласыз

Финеас

Иә бұл рас

Барлық

Жаз сіздікі (жаз сіз дікі)

Жаз сіздікі (жаз сіз дікі)

Жаз баршаға тиесілі, сондықтан көңілді болыңыз

Одан артық ештеңе жоқ

Финеас

Жаз сіздікі (жаз сіз дікі)

Жаз сіздікі (жаз сіз дікі)

Жаз бүкіл әлем бойынша ұлдар мен қыздарға тиесілі

Шындық болмаса, айтпайтын едік

Жаз сіздікі (жаз сіз дікі)

Ферб

Балам, балам, балам, балам

Екеуі де (Финеас пен Изабелла)

Жаз сіздікі (жаз сіз дікі)

Жаз сіздікі (жаз сіз дікі)

Не істегіңіз келсе де, ережелерді өзіңіз жасайсыз

Сізде оны көру үшін құралдар  бар

Жаз сіздікі (жаз сіз дікі)

Жаз сіздікі (жаз сіз дікі)

Сіз оны жасай алатындығыңызды және сіз арқылы болған кезде

Сіздің көзқарасыңызды өзгертеді

Жаз сіздікі!