City Of Love - Isabella
С переводом

City Of Love - Isabella

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
129000

Төменде әннің мәтіні берілген City Of Love , суретші - Isabella аудармасымен

Ән мәтіні City Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

City Of Love

Isabella

Оригинальный текст

We could share a crêpe sucrée

At this Parisian café

Phineas: Huh.

That awning could be used as a sail!

Or, you know, a parachute,

depending on how things go Isabella: Take a break and smell these flowers

Underneath the Eiffel Tower

Phineas: I wonder if they still have pieces of that hanging around?

The rivets would come in handy

Isabella: Oh, Phineas…

Won’t you share a crème brûlée with me?

Phineas: Hey, look at that nifty little blow torch

Isabella: How perfect could this be In the City of Love?

Couples: (In the City of Love)

Isabella: In the City of Love

Ferb: (In the City of Love)

Isabella: We could try some fancy cheese

Or peruse the galleries

Phineas: I wonder if oil-based paint is combustible… as a rocket fuel

Isabella: Isn’t this a perfect day?

How do I look in this beret?

Phineas: Oh, that reminds me!

We might need helmets

Isabella: Oh, how can he not feel the same way

When we’re strolling down the Champs-Élysées

In the City of Love?

Lady: (In the City of Love)

Couples: (In the City of Love)

Isabella: I wish that he would whisper «ma chérie, je t’aime»

But all he wants to do is try to fix that plane

In the City of Love

Artist: (In the City of Love)

Isabella: In the City of Love (in the City of Love)

In the City of Love… (in the City of Lo-o-ove…)

Перевод песни

Біз креп-сукремен бөлісе аламыз

Осы Париж кафесінде

Финеас: аа.

Бұл шатырды желкен ретінде пайдалануға болады!

Немесе парашют,

Істің қалай жүріп жатқанына байланысты Изабелла: үзіліс жасап, осы гүлдердің иісін сезіңіз

Эйфель мұнарасының астында

Phineas: Менің ойымша, оларда оларда ілулі ме?

Тойтармалар пайдалы болады

Изабелла: О, Финеас...

Менімен крем-брюле бөліспейсіз бе?

Финеас: Эй, мына керемет кішкентай шамды қараңыз

Изабелла: Бұл махаббат қаласында қаншалықты керемет болуы мүмкін?

Жұптар: (Махаббат қаласында)

Изабелла: Махаббат қаласында

Ферб: (Махаббат қаласында)

Изабелла: Біз сәтті ірімшікті жеп көреміз

Немесе галереяларды қараңыз

Финеас: Маған майлы бояу жанғыш па... зымыран отыны             

Изабелла: Бұл тамаша күн емес пе?

Бұл Беретте қалай қараймын?

Финеас: О, бұл мені есіме түсіреді!

Бізге дулыға қажет болуы мүмкін

Изабелла: О, ол қалайша солай сезінбейді

Біз Елисей даласымен серуендеп келе жатқанда

Махаббат қаласында ма?

Ханым: (Махаббат қаласында)

Жұптар: (Махаббат қаласында)

Изабелла: Мен оның «ma chérie, je t'aime» деп сыбырласын қалаймын.

Бірақ ол ұшақты жөндеуге тырысады

 Махаббат қаласында

Суретші: (Махаббат қаласында)

Изабелла: Махаббат қаласында (Махаббат қаласында)

Махаббат қаласында… (Ло-о-ове қаласында…)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз