Төменде әннің мәтіні берілген My Name , суретші - Phillip Phillips аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Phillip Phillips
A demon lover always howl
I wanted to be but I’m here right now
You got to believe that I’m here to stay
If you want me to go, I’ll leave this way
Feeling me up while I’m sinking down
It’s better this way, you can watch me drown
Here is a voice where there’s no sound
Stuck in your head
But you don’t know what’s going down
I’ll be like I am alive, open arms, open eyes
I’ll hear your voice through the crowd
I can hear you screaming out my name
My name, my name, my name
Dreaming in love isn’t always howl
And you wanted to be but you can’t be now
Your’re in it, be good and you cannot wait
Showed you what taste your mind can’t take
Feeling me up while I’m sinking down
It’s better this way, you can watch me drown
Here is a voice where there’s no sound
Stuck in your head
But you don’t know what’s going down
I’ll be like I am alive, open arms, open eyes
I’ll hear your voice through the crowd
I can hear you screaming out my name
My name, my name, my name
I’ll be like I am alive, open arms, open eyes
I’ll hear your voice through the crowd
I can hear you screaming out my name
My name, my name, my name
(It's out now, it’s out now
It’s out now, it’s out now)
Жындарды жақсы көретін адам үнемі айқайлайды
Мен болғым келетін бірақ дәл қазір осындамын
Менің осында қалуға сенуіңіз керек
Барғанымды қаласаңыз, мен осы жолмен кетемін
Мен батып бара жатқанда өзімді |
Бұл жақсырақ, сіз менің суға батқанымды көре аласыз
Мұнда дыбыс жоқ дауыс
Басыңыз басыңыз қалып қалды
Бірақ сіз не болып жатқанын білмейсіз
Мен тірідей боламын, құшақ жая, көзімді ашамын
Мен сіздің дауысыңызды көпшіліктің арасынан естимін
Менің атымды айқайлап жатқаныңызды естіп тұрмын
Менің атым, есімім, менің атым
Сүйіспеншілікті армандау әрқашан жылай бермейді
Сіз болғыңыз келдіңіз болдыңыз бірақ қазір бола алмайсыз
Сізде бар, жақсы болыңыз және күте алмайсыз
Сіздің ойыңыз қабылдай алмайтын дәмді көрсетті
Мен батып бара жатқанда өзімді |
Бұл жақсырақ, сіз менің суға батқанымды көре аласыз
Мұнда дыбыс жоқ дауыс
Басыңыз басыңыз қалып қалды
Бірақ сіз не болып жатқанын білмейсіз
Мен тірідей боламын, құшақ жая, көзімді ашамын
Мен сіздің дауысыңызды көпшіліктің арасынан естимін
Менің атымды айқайлап жатқаныңызды естіп тұрмын
Менің атым, есімім, менің атым
Мен тірідей боламын, құшақ жая, көзімді ашамын
Мен сіздің дауысыңызды көпшіліктің арасынан естимін
Менің атымды айқайлап жатқаныңызды естіп тұрмын
Менің атым, есімім, менің атым
(Қазір шықты, қазір шықты
Қазір шықты, қазір шықты)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз