Man On The Moon - Phillip Phillips
С переводом

Man On The Moon - Phillip Phillips

Альбом
The World From The Side Of The Moon
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215040

Төменде әннің мәтіні берілген Man On The Moon , суретші - Phillip Phillips аудармасымен

Ән мәтіні Man On The Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Man On The Moon

Phillip Phillips

Оригинальный текст

Oh, oh yeah

Oh, oh, oh yeah

Oh, oh, oh yeah

I watched the world from a side of the moon

Looking at the stars, looking back to you

Just to see if you were still alive

Looking at the sun with the fire in your eyes

It’s hard to know where I stand

Even a man on the moon couldn’t tell me where to land

But I wanted to fly in the sea with no gravity to pull me down

Hold on it won’t take long

You can find yourself if you decide to finally start

Don’t look to me when you fall

Cause the steps get bigger, so go ahead and walk them all

And you know how I feel

So don’t let your life start to slowly waste away

No no

So tell me this one thing

Now listen to me close

You steal from me but you call it your own

You liar, you thief, go make your stand on your own two feet

So all now all now listen what your friends say

Go now go now going through with that way

I’m the one you want to believe

But in your heart you can’t see

Hold on it won’t take long

You can find yourself if you decide to finally start

Don’t look to me when you fall

Cause the steps get bigger, so go ahead and walk them all

And you know how I feel

So don’t let your life start to slowly waste away

Oh let it fall, let it fall

Hold on it won’t take long

You can find yourself if you decide to finally start

Don’t look to me when you fall

Cause the steps get bigger, so go ahead and walk them all

And you know how I feel

So don’t let your life start to slowly waste away

Перевод песни

Ой, иә

Ой, ой, иә

Ой, ой, иә

Мен әлемді айдың бір жағынан бақылап отырдым

Жұлдыздарға қарау , саған      қарау 

Тек сіздің тірі екеніңізді көру үшін

Көздеріңіздегі отпен күнге қарау

Менің қай жерде тұрғанымды            қиын                                                                                          |

Тіпті айдағы адам қайда қонарымды айта алмады

Бірақ мен теңізде ұшқым келді, мені тартып алу үшін ауырлық жоқ

Ұстаңыз көп уақыт алмайды

Ақырында бастауды шешсеңіз, өзіңізді таба аласыз

Құлаған кезде маған қарама

Қадамдар үлкенірек болғандықтан, алға  барынша басыңыз

Сіз менің қандай сезімде жүргенімді білесіз

Сондықтан сіздің өміріңіз баяу босата бастауға жол бермеңіз

Жоқ Жоқ

Маған  мына бір нәрсені  айтыңыз

Енді мені жақын  тыңдаңыз

Сіз мені ұрлайсыз, бірақ оны өзіңіздікі дейсіз

Өтірікші, ұры, жүр, аяғыңмен тұр

Енді барлығы достарыңыздың айтқанын тыңдаңыз

Енді сол жолмен жүріңіз

Мен сенгің келетін адаммын

Бірақ жүрегіңде көре алмайсың

Ұстаңыз көп уақыт алмайды

Ақырында бастауды шешсеңіз, өзіңізді таба аласыз

Құлаған кезде маған қарама

Қадамдар үлкенірек болғандықтан, алға  барынша басыңыз

Сіз менің қандай сезімде жүргенімді білесіз

Сондықтан сіздің өміріңіз баяу босата бастауға жол бермеңіз

О, құлайды, құлайды

Ұстаңыз көп уақыт алмайды

Ақырында бастауды шешсеңіз, өзіңізді таба аласыз

Құлаған кезде маған қарама

Қадамдар үлкенірек болғандықтан, алға  барынша басыңыз

Сіз менің қандай сезімде жүргенімді білесіз

Сондықтан сіздің өміріңіз баяу босата бастауға жол бермеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз