In a Sentimental Mood - Philip Catherine, Brussels Jazz Orchestra
Альбом: Meeting Colours
- Шығарылған жылы: 2005
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 6:46
Төменде әннің мәтіні берілген In a Sentimental Mood , суретші - Philip Catherine, Brussels Jazz Orchestra аудармасымен
Ән мәтіні In a Sentimental Mood "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In a Sentimental Mood
Philip Catherine, Brussels Jazz Orchestra
Оригинальный текст
In a Sentimental Mood I can see
The stars come through my room
While your loving attitude is Like a flame that lights the gloom
On the wings of ev’ry kiss
Drift a melody so strange and sweet
In this sentimental bliss you make
My Paradise complete
Rose pearls seem to fall
It’s all like a dream to call you mine
My heart’s lighter thing since you
Made me this night a thing divine
In A Sentimental Mood
I’m within a world so heavenly
For I never dreamt that you’d be Loving sentimental me In A Sentimental Mood I can see
The stars come through my room
While your loving attitude is Like a flame that lights the gloom
On the wings of ev’ry kiss
Drift a melody so strange and sweet
In this sentimental bliss you make
My Paradise complete
Rose pearls seem to fall
It’s all like a dream to call you mine
My heart’s lighter thing since you
Made me this night a thing divine
In A Sentimental Mood
I’m within a world so heavenly
For I never dreamt that you’d be Loving sentimental me
Перевод песни
Мен сентименталды көңіл көремін
Жұлдыздар менің бөлмемнен Жұлдыздар |
Сенің сүйіспеншілікке толы көзқарасың күңгірттікті сөндіретін жалын сияқты
Сүйіспеншіліктің қанатында
Әуенді аулаңыз, сонда, таңқаларлық және тәтті
Осы сентименталды бақытқа қол жеткізесіз
Менің Жұмақ аяқталды
Раушан інжу-маржандары түсіп жатқан сияқты
Сізді менікі деп айтудың бәрі арман сияқты
Сенен бері менің жүрегім жеңілірек
Мені осы түнді құдайға айналдырды
Сентименталды көңілде
Мен сондай аспан әлеміндемін
Сезімтал көңіл-күйде мені жақсы көретініңді мен ешқашан армандаған емеспін.
Жұлдыздар менің бөлмемнен Жұлдыздар |
Сенің сүйіспеншілікке толы көзқарасың күңгірттікті сөндіретін жалын сияқты
Сүйіспеншіліктің қанатында
Әуенді аулаңыз, сонда, таңқаларлық және тәтті
Осы сентименталды бақытқа қол жеткізесіз
Менің Жұмақ аяқталды
Раушан інжу-маржандары түсіп жатқан сияқты
Сізді менікі деп айтудың бәрі арман сияқты
Сенен бері менің жүрегім жеңілірек
Мені осы түнді құдайға айналдырды
Сентименталды көңілде
Мен сондай аспан әлеміндемін
Өйткені сентименталды сүйетін болатыныңды түсте де көрмеппін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз