Too Blue - Phil Everly
С переводом

Too Blue - Phil Everly

Альбом
There's Nothing Too Good for My Baby
Год
1973
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186100

Төменде әннің мәтіні берілген Too Blue , суретші - Phil Everly аудармасымен

Ән мәтіні Too Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Blue

Phil Everly

Оригинальный текст

Since I’ve been out on my own

I’m drinking too much wine

And I haven’t seen your sunshine smile

In such a long, long time

So I sat here alone

With my half-filled glass

Knowing that the wine

Will make the memories pass

I know what I should do

I should find somebody new

But like your eyes

I’m too blue

Sorry was a word I’d heard

But I would never use

For love was just a game I played

And thought I’d never lose

Now that it’s said and done

And you’ve gone away

Though my life goes on

Перевод песни

Мен өзімде болғандықтан

Мен шарапты көп ішемін

Мен сенің шуақты күлкіңді көрмедім

Осындай ұзақ, ұзақ уақытта

Мен осында жалғыз отырдым

Жартылай толтырылған стақаныммен

Шарап екенін білу

Естеліктердің өтуіне мүмкіндік береді

Мен не іс керек  білемін

Мен жаңа біреуді табуым керек

Бірақ сенің көздерің сияқты

Мен тым көгілдірмін

Кешіріңіз, мен естіген сөз болды

Бірақ мен ешқашан қолданбас едім

Өйткені махаббат менің ойнаған ойыным еді

Және мен ешқашан жеңілмеймін деп ойладым

Енді бұл айтылған және орындалған

Ал сен кетіп қалдың

Менің өмірім жалғасуда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз