If Said Was Done - Petter Carlsen

Temporary thoughts you’ve let out

Sweet words escaped from your mouth

They enterd my ears

Suddenly a lack of control

Disaster is about to unfold

As these sweet thoughts are told

I won’t depend on words, no more

The ones that you claim are from the core

All I need is a real explanation to make things clear

In all that do, there is no connection

With words that you share

Temporary thoughts you’ve let out

Seconds later you’re lost in doubt

You leave me no choice

I won’t depend on words, no more

The ones that you claim are from the core

All I need is a real explanation to make things clear

In all that do, there is no connection

With words that you share

If you’re not really sure that you mean them

Hold on to your thoughts tonight

When you’re really sure you should free them

The future holds plenty of time

All I need is a real explanation to make things clear

In all that do, there is no connection

With words that you share

(A real explaination)

(To make things clear)

(Is no connection)

(The words that you share)

Сіз шығарған уақытша ойлар

Тәтті сөздер аузыңнан шығып кетті

Олар менің құлағыма кірді

Кенеттен бақылаудың болмауы

Апатқа ұшырайды

Бұл тәтті ойлар айтылғандай

Мен сөзге  тәуелді болмаймын,                           

Сіз айтып отырғандар өзегінен шыққан

Маған керек нәрсе - бұл заттарды анық түсіндіру үшін нақты түсінік

Бұлардың барлығында ешқандай байланыс жоқ

Сіз бөлісетін сөздермен

Сіз шығарған уақытша ойлар

Бірнеше секундтан кейін сіз күмәнданасыз

Маған  таңдау қалмайсың

Мен сөзге  тәуелді болмаймын,                           

Сіз айтып отырғандар өзегінен шыққан

Маған керек нәрсе - бұл заттарды анық түсіндіру үшін нақты түсінік

Бұлардың барлығында ешқандай байланыс жоқ

Сіз бөлісетін сөздермен

Егер оларды айтып тұрғаныңызға сенімді болмасаңыз

Бүгін түнде өз ойларыңызды ұстаңыз

Сіз оларды босатуыңыз керек екеніне сенімді болсаңыз

Болашақта көп уақыт бар

Маған керек нәрсе - бұл заттарды анық түсіндіру үшін нақты түсінік

Бұлардың барлығында ешқандай байланыс жоқ

Сіз бөлісетін сөздермен

(Нақты түсініктеме)

(Нәрсені түсінікті ету үшін)

(Байланыс жоқ)

(Сіз бөлісетін сөздер)