Төменде әннің мәтіні берілген Rama de Tamarindo , суретші - Petrona Martínez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Petrona Martínez
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Dime lirio, dime rosa, dime clavel encantado
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Dime lirio, dime rosa, dime clavel encantado
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Dime cuál es el remedio para el hombre enamorado (wepa)
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Dime cuál es el remedio para el hombre enamorado (e-ah)
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Dicen los americanos que ellos trabajan también
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Dicen los americanos que ellos trabajan también (wepa)
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Tienen un famoso tren hecho por sus propias manos
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Tienen un famoso tren hecho por sus propias manos (wepa!)
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
La rama de tamarindo que mimbrea y no se quiebra
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
San Cayetano bendito, dame pan San Cayetano
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
San Cayetano bendito, dame pan San Cayetano
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Como extranjera de Dios, yo te lo pido en cristiano
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Como extranjera de Dios, yo te lo pido en cristiano
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Yo salí de mala gana, me aguantó la policía
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Yo salí de mala gana, me aguantó la policía
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Porque iba pa’l festival del pueblo 'e Santa Lucía
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Porque iba pal festival del pueblo de Santa Lucía
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Lloraba una negra un día de ver cuando se empolvaba
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Lloraba una negra un día de ver cuando se empolvaba
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Se echaba polvo, se echaba, y blanca no se ponía (wepaje)
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Se echaba polvo, se echaba, y blanca no se ponía
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Dicen que la marihuana la van a legalizar
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Dicen que la marihuana la van a legalizar (wepaje)
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ojalá y fuera verdad pa' fumarme hasta las ramas
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ojalá y fuera verdad pa' fumarme hasta las ramas
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Llamar a Dios quisiera, que el tiempo retrocediera
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Llamar a Dios quisiera, que el tiempo retrocediera
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Si el tiempo retrocediera, mi juventud devolviera
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Si el tiempo retrocediera, mi juventud devolviera
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Si mi hijo Lucho supiera que su madre entró en batalla
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Si mi hijo Lucho supiera que su madre entró en batalla
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Pusiera a la gente en fila y cañones en las murallas
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Pusiera a la gente en fila y cañones en las murallas
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ee-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Ee-ae, rama 'e tamarindo
Ae-ae-ae, rama 'e tamarindo
Están volando los goleros, está el matarratón voltea’o
Están volando los goleros, está el matarratón voltea’o
Están volando los goleros, está el matarratón voltea’o
Y ese jugo es de aguacero que Dios nos tiene anuncia’o
Y ese jugo es de aguacero que Dios nos tiene anuncia’o
Y ese jugo es de aguacero que Dios nos tiene anuncia’o
Agua, que va a llover
Agua, que va a llover
Agua, que va a llover
Agua, que va a llover
Agua, que va a llover
Agua, que va a llover
Y agua, que va a llover
Y agua, que va a llover
Y agua, que va a llover
Y agua, que va a llover
Está lloviendo por la tarde, ahora la luz se nos va
Está lloviendo por la tarde, ahora la luz se nos va
Está lloviendo por la tarde, ahora la luz se nos va
Búsquense la lamparita, y llenémosla de gas
Búsquense la lamparita, y llenémosla de gas
Ay, búsquense la lamparita, y llenémosla de gas
Búsquense la lamparita, y llenémosla de gas
Y agua, que va a llover
Y agua, que va a llover
Y agua, que va a llover
Y agua, que va a llover
Y agua, que va a llover
Y agua, que va a llover
Y agua, que va a llover
Y agua, que va a llover
Ya se está ocultando el sol, la nube lo va a tapar
Ya se está ocultando el sol, la nube lo va a tapar
Ya se está ocultando el sol, la nube lo va a tapar
Y el cielo se pone oscuro por un fuerte vendabal
Y el cielo se pone oscuro por un fuerte vendabal
Y el cielo se pone oscuro por un fuerte vendabal
Y agua, que va a llover
Y agua, que va a llover
Y agua, que va a llover
Y agua, que va a llover
Y agua, que va a llover
Y agua, que va a llover
Y agua, que va a llover
Y agua, que va a llover
Culimbizamba (zambambá)
Ay, se van los negros a conquistar
Ay, se van los negros a conquistar
Ay, se van los negros a conquistar
Ay, se van los negros a conquistar
Ay, se van los negros a conquistar
Culimbizamba (zambambé)
Ay se van los negros a recoger, recoger
Ay se van los negros a recoger, recoger
Ay se van los negros a recoger, recoger
Ay se van los negros a recoger, recoger
Ay se van los negros a recoger, recoger
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Маған лалагүлді айт, раушан гүлін айт, сиқырлы қалампырды айт
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Маған лалагүлді айт, раушан гүлін айт, сиқырлы қалампырды айт
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Айтыңызшы, ғашық адамға қандай ем бар (wepa)
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Айтыңызшы, ғашық адамға қандай ем бар (e-ah)
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Америкалықтар да жұмыс істейді дейді
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Америкалықтар олар да жұмыс істейді дейді (wepa)
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Олардың өз қолдарымен жасаған әйгілі пойызы бар
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Олардың өз қолдарымен жасалған әйгілі пойызы бар (wepa!)
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae, бұтақ және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Тамарин бұтағы иіліп, сынбайтын
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Қасиетті Кайетано, маған нан әулие Кайетано беріңіз
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Қасиетті Кайетано, маған нан әулие Кайетано беріңіз
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Құдайдың бөтен азаматы ретінде мен сізден христиан тілінде сұраймын
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Құдайдың бөтен азаматы ретінде мен сізден христиан тілінде сұраймын
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Мен құлықсыз кетіп қалдым, полиция маған шыдады
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Мен құлықсыз кетіп қалдым, полиция маған шыдады
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Өйткені мен Санта-Люсия халқының фестиваліне баратын болдым
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Өйткені мен Санта-Люсия қаласының фестиваліне баратын болдым
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae, бұтақ және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae, бұтақ және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Бір күні қара әйел ұнтақтағанын көрейін деп жылайды
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Бір күні қара әйел ұнтақтағанын көрейін деп жылайды
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Шаң лақтырылды, лақтырылды, ақ киілмеді (wepaje)
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Шаң болды, тастады, ақты қоймады
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Олар марихуана заңдастырылады деп отыр
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Олар марихуана заңдастырылады дейді (wepaje)
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Мені бұтақтарға дейін түтіндегені рас болса екен
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Мені бұтақтарға дейін түтіндегені рас болса екен
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae, бұтақ және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ae-ae, бұтақ және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Тәңірге шақыр, сол уақыт кері кетер еді
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Тәңірге шақыр, сол уақыт кері кетер еді
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Уақыт кері кетсе, жастығым қайтер еді
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Уақыт кері кетсе, жастығым қайтер еді
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Менің ұлым Лучо анасының соғысқа кеткенін білсе
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Менің ұлым Лучо анасының соғысқа кеткенін білсе
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Адамдарды сапқа қойып, қабырғаларға зеңбіректерді қойыңыз
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Адамдарды сапқа қойып, қабырғаларға зеңбіректерді қойыңыз
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ee-ae, бұтақ және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Ee-ae, бұтақ және тамаринд
Ae-ae-ae, тармақ 'және тамаринд
Қақпашылар ұшып жатыр, матратон аударылды
Қақпашылар ұшып жатыр, матратон аударылды
Қақпашылар ұшып жатыр, матратон аударылды
Ал ол шырын Құдайдың бізге хабарлаған нөсерінен
Ал ол шырын Құдайдың бізге хабарлаған нөсерінен
Ал ол шырын Құдайдың бізге хабарлаған нөсерінен
Су, жаңбыр жауады
Су, жаңбыр жауады
Су, жаңбыр жауады
Су, жаңбыр жауады
Су, жаңбыр жауады
Су, жаңбыр жауады
Ал су, жаңбыр жауады
Ал су, жаңбыр жауады
Ал су, жаңбыр жауады
Ал су, жаңбыр жауады
Түстен кейін жаңбыр жауды, қазір жарық сөнді
Түстен кейін жаңбыр жауды, қазір жарық сөнді
Түстен кейін жаңбыр жауды, қазір жарық сөнді
Шамды табыңыз, газбен толтырайық
Шамды табыңыз, газбен толтырайық
Әй, шамды ізде, газ құйып алайық
Шамды табыңыз, газбен толтырайық
Ал су, жаңбыр жауады
Ал су, жаңбыр жауады
Ал су, жаңбыр жауады
Ал су, жаңбыр жауады
Ал су, жаңбыр жауады
Ал су, жаңбыр жауады
Ал су, жаңбыр жауады
Ал су, жаңбыр жауады
Күн қазірдің өзінде жасырынып жатыр, бұлт оны жауып тастайды
Күн қазірдің өзінде жасырынып жатыр, бұлт оны жауып тастайды
Күн қазірдің өзінде жасырынып жатыр, бұлт оны жауып тастайды
Ал қатты дауылдан аспан қараңғыланады
Ал қатты дауылдан аспан қараңғыланады
Ал қатты дауылдан аспан қараңғыланады
Ал су, жаңбыр жауады
Ал су, жаңбыр жауады
Ал су, жаңбыр жауады
Ал су, жаңбыр жауады
Ал су, жаңбыр жауады
Ал су, жаңбыр жауады
Ал су, жаңбыр жауады
Ал су, жаңбыр жауады
Кулимбизамба (замбамба)
О, қаралар бағындырмақшы
О, қаралар бағындырмақшы
О, қаралар бағындырмақшы
О, қаралар бағындырмақшы
О, қаралар бағындырмақшы
Кулимбизамба (Замбамбе)
О, қаралар барады, жинайды
О, қаралар барады, жинайды
О, қаралар барады, жинайды
О, қаралар барады, жинайды
О, қаралар барады, жинайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз