The Water Is Alive - Petra

Gazing out across this desert world

There are thirsty souls everywhere you go

Searching for a drink to satisfy

Their thirsty hearts till they overflow

They come up empty when the sun goes down

And they look around and they wonder why

Their grand delusion seems to quickly fade

When their own supply leaves them high and dry

They could be drinking living water til they’re satisfied

Whosoever will won’t ever be denied

The water is alive, there is no doubt

The water is alive, feel it flowing out

Alive — coming from within

Alive — and I will never thirst again

And now beneath the desert stars tonight

The oasis waits for those who roam

It seems so hard to think there was a time

That I used to call this wasteland home

He lets me drink the living water till I’m satisfied

Whosoever will won’t ever be denied

Now and forever it will satisfy your thirsty soul

Now and forever living water makes your spirit whole

You could be drinking living water till you’re satisfied

Whosoever will won’t ever be denied

Осы шөлді әлемге қарау

Қайда барсаң да шөлдеген жандар бар

Қанағаттандыратын сусын іздеу 

Шөлдеген жүректері толып кеткенше

Олар күн батқанда бос көтеріледі

Олар жан-жағына қарап, неге деп таң қалады

Олардың үлкен адасушылықтары тез жады

Өздерінің қорлары оларды жоғары және құрғақ қалдырған кезде

Олар қанағаттанғанша тірі су ішуі мүмкін

Кім қаласа, ешқашан  бас тартпайды

Су тірі, күмән жоқ

Су тірі, оның ағып жатқанын сезіңіз

Тірі — ішінен келеді

Тірі — мен  енді ешқашан шөлдемеймін

Енді бүгін түнде шөл жұлдыздарының астында

Оазис кезіп жүргендерді күтеді

Бір кез болды деп ойлау өте қиын сияқты

Мен бұл                                          

Ол мені қанағаттанғанша тірі су ішуге рұқсат береді

Кім қаласа, ешқашан  бас тартпайды

Қазір және мәңгілікке бұл сіздің шөлдеген жаныңызды қанағаттандырады

Енді және мәңгі тірі су сіздің рухыңызды толықтайды

Қанағаттанғанша тірі су ішуіңізге болады

Кім қаласа, ешқашан  бас тартпайды