Magic Mirror - Petra
С переводом

Magic Mirror - Petra

Альбом
Never Say Die/Washes Whiter Than
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215720

Төменде әннің мәтіні берілген Magic Mirror , суретші - Petra аудармасымен

Ән мәтіні Magic Mirror "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Magic Mirror

Petra

Оригинальный текст

Magic mirror don’t let me walk away

Without seeing who I am

Magic mirror don’t let me see who I am

And only walk away

I must have walked by you a thousand times before

I never noticed you were hangin' on my door

But then you caught my eye and let me see myself

My legs were running with my shoes nailed to the shelf

When I saw you hangin' there, I had to stop and stare

'Cause every time I see a little more of me

Magic mirror don’t let me walk away

Without seeing who I am

Magic mirror don’t let me see who I am

And only walk away

Sometimes I don’t know who’s been looking back at me

If I’d look closer I know I would always see

Won’t you reflect your light on me and I’ll reflect on you

Let me really see just how I look to you

Magic mirror don’t let me walk away

Without seeing who I am

Magic mirror don’t let me see who I am

And only walk away

When I act too tall, you bring me down to size

And when I feel too small you show me all the lies

I try to tell myself

How can I thank you for all you’ve done for me?

And now I’m watchin' and I see me grow in you

I know that I’ve got so much growin' left to do

Please keep me in your light from mornin' until night

Until I finally come into the image of the sun

Magic mirror don’t let me walk away

Without seeing who I am

Magic mirror don’t let me see who I am

And only walk away

And only walk away

Перевод песни

Сиқырлы айна мені кетіп қалды

Менің кім екенімді көрмей-ақ

Сиқырлы айна менің кім екенімді көруге мүмкіндік бермейді

Және тек кет

Мен сенімен мың рет жүргенім керек

Мен сенің есігімде ілулі тұрғаныңды байқамадым

Бірақ содан кейін сіз менің көзімді ұстап, өзімді көруге рұқсат етесіз

Аяқтарым сөреге қадалған аяқ киіміммен жүгірді

Сенің сол жерде ілулі тұрғаныңды көргенде, тоқтап, қарауға тура келді

Себебі, мен өзімді көрген сайын көбірек көремін

Сиқырлы айна мені кетіп қалды

Менің кім екенімді көрмей-ақ

Сиқырлы айна менің кім екенімді көруге мүмкіндік бермейді

Және тек кет

Кейде мен кімге қарағанын білмеймін

Жақынырақ қарасам, әрқашан көретінімді білемін

Сен маған нұрыңды түсірмейсің бе, мен саған қараймын

Саған қалай қарайтынымды көрейін

Сиқырлы айна мені кетіп қалды

Менің кім екенімді көрмей-ақ

Сиқырлы айна менің кім екенімді көруге мүмкіндік бермейді

Және тек кет

Мен тым ұзын болған кезде, сіз мені кішірейтесіз

Өзімді тым кішкентай сезінгенде, сіз маған өтіріктің бәрін көрсетесіз

Мен өзіме айтуға    тырысамын

Мен үшін жасаған барлық істеріңіз үшін сізге қалай алғыс айта аламын?

Енді мен бақылап жүрмін және сенің бойында өскенімді көремін

Мен көп нәрсе алғанымды білемін

Таңнан кешке дейін мені нұрыңда ұсташы

Мен ақыры күннің бейнесіне келгенше

Сиқырлы айна мені кетіп қалды

Менің кім екенімді көрмей-ақ

Сиқырлы айна менің кім екенімді көруге мүмкіндік бермейді

Және тек кет

Және тек кет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз