Let Everything That Hath Breath - Petra

Let everything that hath breath praise the Lord

Let every creature under God’s sun praise the Lord

Let all the mountains, let all the valleys

Let all the hillsides sing of His glory

Let everything that hath breath praise the Lord

Israel had a war to fight but the Lord showed them the secret

He said the battle this day is mine

But you must listen how to do it

Put your singers first in front of the rest

Let them praise and sing to me

And you will see the salvation of your God

And watch your enemies flee

Let everything that hath breath, praise the Lord

Let every creature under God’s sun, praise the Lord

Let all the mountains, let all the valleys

Let all the hillsides sing of His glory

Let everything that hath breath, praise the Lord

Paul and Silas were thrown in jail for preaching the gospel of Christ

Though in chains they praised His name singing songs in the night

Just then an earthquake shook the place

And the chains and the doors were loosened

Then the jailer ran in scared to death and that day he found salvation

Let everything that hath breath, praise the Lord

Let every creature under God’s sun, praise the Lord

Let all the mountains, let all the valleys

And let all the hillsides sing of His glory

Let everything that hath breath, praise the Lord

I said, let everything that hath breath, praise the Lord

Let every creature under God’s sun, praise the Lord

Let all the mountains, let all the valleys, praise the Lord

Let the children of God sing the songs of His glory, praise the Lord

Тынысы бардың бәрі Жаратқан Иені мадақтасын

Құдай күнінің астындағы әрбір жаратылыс Жаратқан Иені мадақтасын

Барлық таулар болсын, барлық аңғарлар болсын

Барлық төбелер Оның даңқын жырласын

Тынысы бардың бәрі Жаратқан Иені мадақтасын

Исраилдіктер соғысу керек болды, бірақ Жаратқан Ие оларға құпияны көрсетті

Ол бүгінгі шайқас  менікі деді

Бірақ мұны қалай жасалатынын  тыңдау керек

СІЗДІҢ СІЗДІҢ ЖҰМЫСҚАҢЫЗДАРДЫҢ ҚАЛЫПТАСТЫРУ

Олар мені мақтап, ән айтсын

Ал сен Құдайыңның құтқаруын көресің

Ал жауларыңыз қашып бара жатқанын қараңыз

Тынысы бардың бәрі Жаратқан Иені мадақтасын

Құдай күнінің астындағы әрбір жаратылыс Жаратқан Иені мадақтасын

Барлық таулар болсын, барлық аңғарлар болсын

Барлық төбелер Оның даңқын жырласын

Тынысы бардың бәрі Жаратқан Иені мадақтасын

Пауыл мен Сыйлас Мәсіхтің ізгі хабарын уағыздағаны үшін түрмеге  жабылды

Олар шынжырда болса да, түнде ән айтып, Оның есімін мадақтады

Дәл осы жерде жер сілкінісі болды

Ал шынжырлар мен есіктер босатылды

Содан түрме сақшысы өле-өлгенше қорқып жүгіріп кіріп, сол күні құтқарылды

Тынысы бардың бәрі Жаратқан Иені мадақтасын

Құдай күнінің астындағы әрбір жаратылыс Жаратқан Иені мадақтасын

Барлық таулар болсын, барлық аңғарлар болсын

Барлық тау баурайлары Оның даңқын әндете берсін

Тынысы бардың бәрі Жаратқан Иені мадақтасын

Мен: «Демі бардың бәрі Жаратқан Иені мадақтасын» дедім

Құдай күнінің астындағы әрбір жаратылыс Жаратқан Иені мадақтасын

Барлық таулар, барлық аңғарлар Жаратқанды мадақтасын

Құдайдың балалары Оның салтанатты әндерін шырқасын, Жаратқан Иені мадақтасын