Godpleaser - Petra
С переводом

Godpleaser - Petra

Альбом
Classic Petra Live (Expanded)
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293980

Төменде әннің мәтіні берілген Godpleaser , суретші - Petra аудармасымен

Ән мәтіні Godpleaser "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Godpleaser

Petra

Оригинальный текст

So many voices telling me which way to go

So many choices come from those who think they know

There’s a way that seems right to a man

But it only brings him death

I wanna go the way that leads to life

Till I draw my dying breath

Don’t wanna be a manpleaser — I wanna be a Godpleaser

I just want to have the wisdom to discern the two apart

Don’t wanna be a manpleaser — I wanna be a Godpleaser

I just want to do the things that please the Father’s heart

Some make a sacrifice and never let it show

Some make a point of letting everybody know

Some will live their lives as unto men

And they have their reward

I just wanna do everything I do

With all my heart unto the Lord

I just want my life to glorify His Son

To make my Father proud that I’m His child before I’m done

No need to pat me on the back or stop the shake my hand

I just want to hear my Father say «Well done, well done»

I just want to hear my Father say «Well done»

Перевод песни

Маған қайсысы барғаны айтады

Көптеген таңдауларды білемін деп ойлайтындар жасайды

Адамға ұқсайтын әдіс бар

Бірақ бұл оған тек өлім әкеледі

Мен  өмір                                                               м                                                                      Gel                     |

Мен өліп бара жатқан тынысымды алғанша

Мен адам болғым                құдай  болғым       

Мен жай ғана даналыққа ие болғым келеді

Мен адам болғым                құдай  болғым       

Мен Әкемнің жүрегіне ұнайтын нәрселерді жасалғым келеді

Кейбіреулер құрбандық шалып, оны ешқашан көрсетпеңіз

Кейбіреулер бәріне хабарлау нүктесін жасайды

Кейбіреулер өз өмірлерін адамдар сияқты                                                                          Кейбіреулер өмірлерін                                |

Және олардың өз сыйлары бар

Мен тек істеймін

Бар жүрегіммен Иемізге

Мен өмірім Оның Ұлын ұлықтағанын қалаймын

Әкем мен біткенше оның баласы екенімді мақтан ету

Арқамнан сипау немесе қолымды қызуды тоқтату  қажет емес

Әкемнің  «Жарайсың, жарайсың» дегенін  естігім келеді.

Әкемнің  «Жарайсың» дегенін  естігім келеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз