Falling Up - Petra
С переводом

Falling Up - Petra

Альбом
God Fixation
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265600

Төменде әннің мәтіні берілген Falling Up , суретші - Petra аудармасымен

Ән мәтіні Falling Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling Up

Petra

Оригинальный текст

Standing on the corner I was losing track of time

When away in the distance saw an old friend of mine

He was smiling when he walked up held a tract out in his hand

Then he told me Jesus loved me and said «so do I, man»

Told me Jesus wants to save me from the fiery pit of hell

Then I told him I was livin' there I knew that place well

I was just about to leave when a love came over me

Like nothin I had felt then we kneeled and we prayed

Right there in the street we prayed

And now, after all those years of falling down

I fell up in the arms of love

When I heard Him call

(Love was calling I was falling)

He was there and I could hear Him callin'

I was fallin' up into His arms

Love was catchin' me that day and somehow

I was fallin' up then

And I’m fallin' up now

I’m fallin' up now

I remember that same feeling I’m reminded everyday

See, Jesus lives inside me and I know He’s there to stay

Sometimes I start to fall down just like any other man

But His arms are there to catch me

And lift me up again

After all those years of falling down

I fell up in the arms of love

When I heard Him call

Now — couldn’t live without Him

Now — wanna know more about Him

Now — I’m falling once again

Now — falling up to heaven

Перевод песни

Бұрышта тұрып, уақытты жоғалтып алдым

Алыстан менің ескі досымды көрдім

Ол қолында трактатты ұстаған кезде күліп тұрды

Содан кейін ол маған Иса мені жақсы көрді және «Мен, адамым да солай» деді

Маған Иса мені тозақтың отты шұңқырынан құтқарғысы келетінін айтты

Содан кейін мен оған ливин болғанымды айттым, мен сол жерде жақсы білетінмін

Кетейін деп жатқанда жанымды бір махаббат басып қалды

Сол кезде мен ештеңе сезбегендей, тізе бүгіп, дұға еттік

Дәл сол көшеде біз дұға еттік

Міне, осыншама жылдар бойы құлағаннан кейін

Мен махаббат құшағына жығылдым

Мен оның қоңырау шалғанын естігенде

(Махаббат қоңырау шалды, мен құладым)

Ол сонда болды, мен оның қоңырау шалғанын естідім

Мен оның құшағына құладым

Махаббат мені сол күні және әйтеуір бір жолмен баурап алды

Мен содан кейін құладым

Ал мен қазір құлап жатырмын

Мен қазір құлап жатырмын

Күнделікті есіме түсетін сол сезім есімде

Қараңызшы, Иса менің ішімде өмір сүреді және мен оның сонда қалуға болатынын білемін

Кейде мен басқа ер адамдар сияқты жығыла бастаймын

Бірақ оның қолдары мені ұстау үшін

Мені қайта көтеріңіз

Осыншама жылдар бойы құлағаннан кейін

Мен махаббат құшағына жығылдым

Мен оның қоңырау шалғанын естігенде

Енді — Онсыз өмір сүре алмадым

Енді — Ол туралы көбірек білгіңіз келеді

Қазір — Мен тағы да құлап жатырмын

Енді      көкке  құлау  

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз