Altar Ego - Petra

I can tell by the look on your face

It’s another day of fastin'

I can tell by the length of the shadow

That your face is castin'

And you look both ways before you pray

Just to see who’s watching you today

It’s just your altar ego and it’s so hard to know

(You don’t know)

Beneath the piety, the hidden vanity begins to show

It’s just your altar ego and you don’t even know

(You don’t know)

And you won’t even grow 'til His Spirit strikes a blow

To your altar ego, altar ego

(Altar ego, altar ego)

You love to be seen by men

In all the public places

And you always pick the best of the seats

You’ve got the social graces

Can you be so proud of respect you’ve won

When your left hand knows what your right has done

It’s just your altar ego and it’s so hard to know

(You don’t know)

Beneath the piety, the hidden vanity begins to show

It’s just your altar ego and you don’t even know

(You don’t know)

And you won’t even grow 'til His Spirit strikes a blow

To your altar ego, altar ego

(Altar ego, altar ego)

Turn around and face the One

Who knows your heart

He knows your heart

And you look both ways before you pray

Just to see who’s watching you today

It’s just your altar ego and it’s so hard to know

(You don’t know)

Beneath the piety, the hidden vanity begins to show

It’s just your altar ego and you don’t even know

(You don’t know)

And you won’t even grow 'til His Spirit strikes a blow

To your altar ego, altar ego, altar ego, altar ego

(Altar ego, altar ego, altar ego, altar ego, altar ego, altar ego)

(Altar ego, altar ego, altar ego, altar ego)

Мен сіздің бетіңізге көзқараспен айта аламын

Бұл тағы бір ораза күні

Мен көлеңке ұзындығымен айта аламын

Сіздің бетіңіз қатты 

Ал сен намаз оқымас бұрын екі жаққа қарайсың

Бүгін сізді кім көріп жатқанын көру үшін

Бұл тек сіздің құрбандық эгоңыз және оны білу  қиын

(Сіз білмейсіз)

Тақуалықтың астарында жасырын бос әурешілік көріне бастайды

Бұл сіздің құрбандық эгоңыз және сіз оны тіпті білмейсіз

(Сіз білмейсіз)

Оның рухы соққы бермейінше, сіз тіпті өспейсіз

Құрбандық эго, алтар эго

(Құрбандық эго, құрбандық эго)

Сіз еркектер көргенді ұнатасыз

Барлық қоғамдық орындарда

Сіз әрқашан орындардың ең жақсысын таңдайсыз

Сізде әлеуметтік жеңілдіктер бар

Жеңіске құрметпен   мақтан  бола аласыз ба?

Оң қолыңның не істегенін сол қолың білгенде

Бұл тек сіздің құрбандық эгоңыз және оны білу  қиын

(Сіз білмейсіз)

Тақуалықтың астарында жасырын бос әурешілік көріне бастайды

Бұл сіздің құрбандық эгоңыз және сіз оны тіпті білмейсіз

(Сіз білмейсіз)

Оның рухы соққы бермейінше, сіз тіпті өспейсіз

Құрбандық эго, алтар эго

(Құрбандық эго, құрбандық эго)

Артқа бұрылып, Бірге бет бұрыңыз

Жүрегіңді кім біледі

Ол сенің жүрегіңді біледі

Ал сен намаз оқымас бұрын екі жаққа қарайсың

Бүгін сізді кім көріп жатқанын көру үшін

Бұл тек сіздің құрбандық эгоңыз және оны білу  қиын

(Сіз білмейсіз)

Тақуалықтың астарында жасырын бос әурешілік көріне бастайды

Бұл сіздің құрбандық эгоңыз және сіз оны тіпті білмейсіз

(Сіз білмейсіз)

Оның рухы соққы бермейінше, сіз тіпті өспейсіз

Алтар эго, алтар эго, алтар эго, алтар эго

(Құрбандық эго, алтар эго, алтар эго, алтар эго, алтар эго, алтар эго)

(Құрбандық эго, алтар эго, алтар эго, алтар эго)