Төменде әннің мәтіні берілген Jen se tak toulám , суретші - Petr Janda, Olympic, Pavel Chrastina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Petr Janda, Olympic, Pavel Chrastina
Jak se tak toulám, mám vůbec cíl
Kde je můj rock’n’roll, no kde by asi byl
Já konec nevidím a jiným tiše závidím
Snad můžu vypnout a jet někam dál
O kus dál, někam dál
Sto mil dál, zapomenout
O kus dál, někam dál
Sto mil dál, zapomenout
Jen malou pauzu, svůj život chytit
Jen kousek odpočinku na chvíli zas cítit
Navštívit matku svou a pusu dětem vystřihnout
A pak si nechat o všem v noci zdát
Tak jako stará láska nerezaví
Co zbylo v nás, je tady zas
Je vám snad záhadou co hvězdy praví
Každého z nás poopraví
Sólo (kytara)
Tak jako stará láska nerezaví
Co zbylo v nás, je tady zas
Je vám snad záhadou co hvězdy praví
Každého z nás poopraví
Rock’n’roll, rozvod, to nejde vzít
Tak jako s láskou s níž chci všechno spolu mít
Jiný už nebudu a je to tím, že nevidím
Důvod proč ničit všechno co chci já
A co chci já, rock’n’roll
Mé vyznání, to neodolám
Když nevím kudy kam
Sem a tam a tak dál
Co chci já je rock’n’roll
A svou lásku, to neodolám
Když nevím, nevím, nevím, kudy kam
Chci vás obě, obě…
Мен қыдырсам, менде бір мақсат бар
Менің рок-н-роллым қайда, бірақ ол қайда болады?
Мен ақырын көрмеймін және басқаларға үнсіз қызғанышпен қараймын
Мүмкін мен оны өшіріп, басқа жерге баратын шығармын
Сәл ары, бір жерде
Жүз миль қашықтықта, оны ұмыт
Сәл ары, бір жерде
Жүз миль қашықтықта, оны ұмыт
Аз ғана үзіліс, өміріңізді алыңыз
Қайтадан сезіну үшін біраз уақыт демалыңыз
Анаңа барып, балалардың аузын кесіп ал
Содан кейін түнде бәрін армандаңыз
Ескі махаббат тот баспайтын сияқты
Бізде қалғаны тағы да осында
Жұлдыздар не айтып жатқаны сізге жұмбақ шығар
Ол әрқайсымызды өлім жазасына кеседі
Жеке (гитара)
Ескі махаббат тот баспайтын сияқты
Бізде қалғаны тағы да осында
Жұлдыздар не айтып жатқаны сізге жұмбақ шығар
Ол әрқайсымызды өлім жазасына кеседі
Рок-н-ролл, ажырасу, оны алу мүмкін емес
Мен бәрі бірге болғым келетін махаббат сияқты
Мен басқаша болмаймын және бұл мен көрмегендіктен
Себебі мен қалағанның бәрін жоямын
Ал мен қалаймын, рок-н-ролл
Менің дінім, мен қарсы тұра алмаймын
Мен қайда барарымды білмей тұрғанда
Мұнда және мұнда және т.б
Менің қалағаным рок-н-ролл
Ал менің махаббатым, мен қарсы тұра алмаймын
Білмесем, білмеймін, қайда барарымды білмеймін
Екеуіңді де қалаймын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз