Төменде әннің мәтіні берілген Want It All , суретші - Peter James аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter James
I just… want success…
I just… want the power…
I just want the money…
I just want it all…
My room’s a tomb
Can’t move
Buried in stress, self produced
— Success visualized, without sleeping
Synthetic energy, medicine stops the bleeding
Stops the dreaming
— Cleaning wounds
Sunrise, sunsets.
Stars and moon
Time counting backwards, when credit card’s decline
Money motivating, with that failure on mind
Sometimes I… ask why… should I try…
Why should I… give my life — to see my demise…
Tell me why… Tell me why…
Tell me why when I try, I’m in the wrong state of mind
I’m fallin behind, rewind and press play
Takin' every shot, reload, let it spray
Take another shot, medicine for the day
With my grim prognosis, all I can is
I just want success, I just want the power, I just want the money,
I just want it all every waking hour.
x4
Taste the blood in my mouth
All-out
Reality breaks down with doubt
Broken clocks, watches stop
Windows sealed shut, metal doors are locked
Ink appears to be — the key, still we can’t agree
No solution when soul recedes
Money ain’t free, neither are dreams
Double overtime, to increase the CREAM
Reach the dream, preach the dream.
Drink
Preach the dream, teach the dream.
Drink
Think.
Feel like it’s harder to speak
Perception fading, my mind is…
Weak.
Feel the same this week
It’s plain to see, I ain’t all that I aim to be
Lies getting bigger, rooms getting smaller
I hope before it kills me, it makes me stronger.
Cause
Мен тек… сәттілік тілеймін…
Маған… күш керек
Мен тек ақша алғым келеді...
Мен мұның бәрін қалаймын ...
Менің бөлмемнің қабірі
Қозғалуға болмайды
Стресске көмілген, өзін-өзі өндірген
— Ұйқысыз-ақ табыс көзбен көрінеді
Синтетикалық қуат, дәрі қанды тоқтатады
Армандауды тоқтатады
— Жараларды тазалау
Күннің шығуы, батуы.
Жұлдыздар мен ай
Несие картасы төмендеген кезде кері санау уақыты
Бұл сәтсіздікті ескере отырып, мотивация беретін ақша
Кейде мен… неге… тырысу керек… деп сұраймын.
Неліктен мен ... менің өмірімді беруім керек - менің көңілімімді көру ...
Айтыңызшы неге… Айтыңыз неге…
Неге тырыссам, неге мен дұрыс емес тұрмын
Мен артта қалдым, кері айналдырып, ойнатуды басыңыз
Әрбір түсірілімді алыңыз, қайта жүктеңіз, шашыратыңыз
Тағы бір егу, күндік дәрі қабылдаңыз
Менің қорқынышты болжамыммен, қолымнан келгеннің бәрі
Мен сәттілік тілеймін, мен тек қуаттың, мен тек ақшаны алғым келеді,
Мен мұның барлығын әр ояу сағат сайын алғым келеді.
x4
Аузымдағы қанның дәмін көр
Барлығына
Шындық күмәнмен бұзылады
Сынған сағаттар, сағаттар тоқтайды
Терезелер жабық, металл есіктер құлыпталған
Сия — кілт болатын сияқты, әлі келіспейміз
Жан азайған кезде шешім жоқ
Ақша тегін емес, арман да тегін емес
КРЕМНІ ұлғайту үшін қосымша уақытты екі есе арттырыңыз
Арманға жет, арманды уағыз.
Іш
Арманды уағыз, арманды үйрет.
Іш
Ойлау.
Сөйлеу қиынырақ сияқты
Қабылдау әлсірейді, менің ойым…
Әлсіз.
Осы аптада бірдей сезімде болыңыз
Түсініп тұрмын, мен болғым келетіндей емес
Өтірік көбейіп, бөлмелер кішірейіп барады
Бұл мені өлтірмес бұрын, мені күштірек етеді деп үміттенемін.
Себеп
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз