Ain`t Nothin` Gonna Chnage It - Peter Green

I ain’t never been in trouble

I’ve always paid my due

I quit drinking wine and alcohol

'Cause it makes a fool of you

My friends all come and get me

And take me for a ride

But I’ve still got the blues inside

If they’re right and I’m wrong

It’s too long to be alone

If they’re right and I’m wrong

Ain’t nothin' gonna change it

People call me on the telephone

I don’t listen to what they say

The message goes «don't bother me

Come back another day»

They think I play the blues all night and sleep away my days

They’re sick and tired of putting up with all my deadbeat ways

Well I’m gone, if they’re right and I’m wrong yeah

If they’re right and I’m wrong

Ain’t nothin' gonna change it

I go where lights are bright

And the money’s good

I stay in all the best rooms in the neighborhood

A paycheque every week and use of the company phone

So when you call my number

No one’s home

I’m spending lots of money

But I’ve still got a long way to home

I’m tired of wasting time

With people I don’t know

I’ve had my share of women

Some I did neglect

But there’s ten round every corner

Who will give me some respect

Well I’m gone, if they’re right and I’m wrong

If they’re right and I’m wrong

Ain’t nothin' gonna change it

Мен ешқашан қиындық көрген емеспін

Мен әрқашан парызымды төледім

Мен шарап пен алкогольді ішуді қойдым

Себебі бұл сізді ақымақ етеді

Менің достарымның барлығы келіп, мені алады

Және мені мінуге апарыңыз

Бірақ менде әлі де блюз бар

Олар дұрыс болса, мен қателесем

Жалғыз                                                                                                                |

Олар дұрыс болса, мен қателесем

Оны ештеңе өзгертпейді

Адамдар маған телефон арқылы                                                     т                                                                                                                              адам

Мен олардың айтқанын тыңдамаймын

Хабарламада «Мені алаңдатпа

Басқа күні оралыңыз»

Олар мені түні бойы блюз ойнап, күндерімді ұйықтаймын деп ойлайды

Олар менің барлық қиын жолдарыма шыдаудан шаршады

Мен кеттім, олар                                                                                                                                                        |

Олар дұрыс болса, мен қателесем

Оны ештеңе өзгертпейді

Мен жарық жанған жерге барамын

Ал ақша жақсы

Мен көршісіндегі барлық ең жақсы бөлмелерде қаламын

Әр апта сайын ақы төлеу және компанияның телефонын пайдалану

Сондықтан менің нөмеріме  қоңырау шалсаңыз

Үйде ешкім жоқ

Мен көп ақша жұмсаймын

Бірақ мен әлі де үйге ұзақ жол алдым

Уақытты босқа өткізуден шаршадым

Мен танымайтын адамдармен 

Мен әйелдердің үлесін алдым

Кейбіреулеріне мән бермедім

Бірақ әр бұрышта он айналым бар

Кім маған құрмет көрсетеді

Олар дұрыс болса, мен қателессем, мен кеттім

Олар дұрыс болса, мен қателесем

Оны ештеңе өзгертпейді