Love In Our Hearts - Peter Brown
С переводом

Love In Our Hearts - Peter Brown

  • Альбом: Get Funky With Me - The Best Of The TK Years

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген Love In Our Hearts , суретші - Peter Brown аудармасымен

Ән мәтіні Love In Our Hearts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love In Our Hearts

Peter Brown

Оригинальный текст

Well you got to clap your hands, it’s a long way to heaven

You can’t let living weigh you down

As far as I’m concerned, it ain’t no good for nothing

To worry 'bout where you’re bound

You got to be a friend to your brothers and sisters

You got to help them see the light

As far as they’re concerned life is a journey in darkness

Their love is shining through the night

And we got love love love in our hearts tonight

We got love in our hearts

And we got love love love in our hearts tonight

We got love in our hearts

Well there’s got to be a way, we could help one another

Don’t have to face the world alone

We gotta hold the hands up, someone who needs you

Help him on a journey home

You got to close your eyes, to see tomorrow

Imagine what the future could be

Should you be concerned, 'bout the way things going

Then make it only love that you see

And we got love love love in our hearts tonight

We got love in our hearts

And we got love love love in our hearts tonight

We got love in our hearts

Oh but that’s the way, that the world keeps on turning

Round an round we go

As far as I’m concerned, well it may not be heaven

But it’s better then what’s down below

So let’s all join hands, and head for that rainbow

Keep working till our dreams come true

And we all live together, in the promised land

And start the world new

And we got love love love in our hearts tonight

We got love in our hearts

And we got love love love in our hearts tonight

We got love in our hearts

Перевод песни

Қол соғу керек, бұл аспанға  ұзақ жол

Сіз өмір сүруге салмақ түсіруге жол бере алмайсыз

Менің ойымша, бұл бекер емес

Қай жерде байланғаныңызды уайымдау үшін

Сіз бауырларыңызбен дос болуыңыз керек

Сіз оларға жарықты көруге көмектесуіңіз керек

Олар үшін өмір - бұл қараңғылықтағы саяхат

Олардың махаббаты түні бойы жарқырайды

Бүгін түнде жүрегімізде махаббат махаббаты бар

Біздің жүрегімізде махаббат бар

Бүгін түнде жүрегімізде махаббат махаббаты бар

Біздің жүрегімізде махаббат бар

Жақсы болу керек, біз бір-бірімізге көмектесе аламыз

Әлеммен жалғыз бетпе-бет келмеу керек

Біз қолыңызды жоғары көтеруіміз керек, сізге қажет біреу

Оған үйге көмектесу

Ертеңгі күнді көру үшін көздеріңізді жабуыңыз керек

Болашақ қандай болуы мүмкін екенін елестетіп көріңіз

Істің қалай жүріп жатқанына  алаңдасаңыз

Содан кейін оны тек өзіңіз көргендей сүйіңіз

Бүгін түнде жүрегімізде махаббат махаббаты бар

Біздің жүрегімізде махаббат бар

Бүгін түнде жүрегімізде махаббат махаббаты бар

Біздің жүрегімізде махаббат бар

Әй бірақ осылайша әлем айналады

Айналамыз

Менің ойымша, бұл жәннат болмауы мүмкін

Бірақ төменде көрсетілгеннен жақсырақ

Ендеше                         бәріміз бір-бірімізді біріктіріп, сол кемпірқосаққа бет алайық

Армандарымыз орындалғанша жұмыс істей беріңіз

Біз бәріміз бірге, Уәде етілген жермен бірге тұрамыз

Және әлемді жаңадан бастаңыз

Бүгін түнде жүрегімізде махаббат махаббаты бар

Біздің жүрегімізде махаббат бар

Бүгін түнде жүрегімізде махаббат махаббаты бар

Біздің жүрегімізде махаббат бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз