A Fantasy Love Affair - Peter Brown
С переводом

A Fantasy Love Affair - Peter Brown

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген A Fantasy Love Affair , суретші - Peter Brown аудармасымен

Ән мәтіні A Fantasy Love Affair "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Fantasy Love Affair

Peter Brown

Оригинальный текст

Tired of living

This fantasy love affair

Dit, dit, dit, dit, dit, dit, dit, dit!

Dit, dit, doo!

Dit, dit, dit, dit, dit, dit, dit!

Dit, dit, dit, dit, dit!

Dit, dit, dit!

You tell me you love me, Then you tell me goodbye

You played my emotions and you made me cry

All this confusion is making me spin

So reach a conclusion

To keep me out or take me in Tired of giving

The feelings you never share

Tired of living

This fantasy love affair

Dit, dit, dit, dit, dit, dit, dit!

Dit, dit, dit, dit, dit!

I was locked in devotion and I’m able to see

That the lies of your lovesong made a fool of me So I knew it with feeling, You would never be true

And the end’s a beginning

Cause the pain is old and hope is new

Tired of giving

The feelings you never share

Tired of living

This fantasy love affair

Dit, dit, dit, dit, dit, dit, dit!

Dit, dit, dit, dit, dit!

So tell me you love and then tell me goodbye

Cause the chain has been broken and I’m gonna fly

All the confusion has grown a new man

And the final conclusion

Is the chance for me to live again

Tired of giving

The feelings you never share

Tired of living

This fantasy love affair

Tired of giving

The feelings you never share

Tired of living

This fantasy love affair

Tired of living

This fantasy love…

Dit, dit, dit, dit, dit, dit, dit!

Dit, dit, dit, dit, dit!

Dit, dit, dit, dit!

Перевод песни

Өмір сүруден шаршадым

Бұл фантастикалық махаббат оқиғасы

Дит, дит, дит, дит, дит, дит, дит, дит!

Әйтеуір!

Дит, дит, дит, дит, дит, дит, дит!

Әйтеуір, шіркін!

Әйтеуір!

Сүйетініңді айтасың, Сосын қоштасасың

Сіз менің эмоцияларымды ойнап, мені жылаттыңыз

Осы шатасулардың бәрі мені айналдыруда

Ендеше қорытынды                                              т                                                                       корытынды                     орытынды      келіңіз

Мені                       беру ден  шаршадым  

Сіз ешқашан бөлісетін сезімдер

Өмір сүруден шаршадым

Бұл фантастикалық махаббат оқиғасы

Дит, дит, дит, дит, дит, дит, дит!

Әйтеуір, шіркін!

Мен адалдықпен құлыпталды және көремін

Сенің ғашықтық жырыңның өтірігі мені ақымақ етті, сондықтан мен оны сезіммен білдім, сен ешқашан шындық болмас едің

Ал соңы бастауы

Себебі ауыру ескі, үміт жаңа

Беруден шаршадым

Сіз ешқашан бөлісетін сезімдер

Өмір сүруден шаршадым

Бұл фантастикалық махаббат оқиғасы

Дит, дит, дит, дит, дит, дит, дит!

Әйтеуір, шіркін!

Сондықтан маған сүйетініңді  айт, сосын қош  айт

Себебі тізбек үзілді, мен ұшамын

Барлық шатасулар жаңа адамды өсірді

Және соңғы қорытынды

Мен үшін қайта өмір   мүмкіндік

Беруден шаршадым

Сіз ешқашан бөлісетін сезімдер

Өмір сүруден шаршадым

Бұл фантастикалық махаббат оқиғасы

Беруден шаршадым

Сіз ешқашан бөлісетін сезімдер

Өмір сүруден шаршадым

Бұл фантастикалық махаббат оқиғасы

Өмір сүруден шаршадым

Бұл фантастикалық махаббат…

Дит, дит, дит, дит, дит, дит, дит!

Әйтеуір, шіркін!

Әйтеуір, әттең!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз