I Feel You - Peter Andre
С переводом

I Feel You - Peter Andre

Альбом
Natural
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304160

Төменде әннің мәтіні берілген I Feel You , суретші - Peter Andre аудармасымен

Ән мәтіні I Feel You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Feel You

Peter Andre

Оригинальный текст

Everything about is so right

Baby you know that I’m so proud

To say your mine, all mine

Why you leaving standing like a fool

Is there something that I said or done to you?

You know I wonder, oh I wonder

If you’re coming home tonight

I’m thinking what it could of been baby

Can’t get you off my mind

I’ve opened up the door

But in my heart…

Feel you running away from my love

Why you running away from my love

It’s cold when we’re apart

And it’s playing in my heart

The moments that we shared will stay

In my heart, I… feel you… well well well

Thinking of the lovin' that we made

Baby, I love the way you touch me in youre special way

So why do I just feel like a man that’s being played

Tell me it isn’t true (Spoken)

I’m begging baby, stay

You got me going crazy

I’ve been waiting by the phone

I’m thinking about the things that I wanna to do to you

Soon as you get home

I give you everything

But in my heart I…

Feel you running away (yes I do) from my love

Why you running away from my love

You know It’s cold when we’re apart

And it’s playin on my heart

The moments that we shared will stay

In my heart, I… feel you… well well well

You know I wonder, oh I wonder

If you’re coming home tonight

I’m thinking of the bedroom baby

We’d be making love, making love

Ooh, if only you would come through the door

I know you can’t ignore

All of the love you ever need I wanna to give you more

I feel you running away from my love (I really do feel it, can you feel it)

Why you running away from my love (I really do feel it, can you feel it)

And it’s playing on, playin on my heart

Перевод песни

Бәрі дұрыс

Балам, мен өте мақтанатынымды білесің

Менікі, бәрі менікі деу

Неге ақымақ болып кетіп бара жатырсың

Саған айтқан немесе істеген                                                                                                                                                                                                                             |

Білесіз бе, мен таңқаламын, таң қалдым

 Егер үйге бүгін кешке келетін болсаңыз

Мен бұл нәресте болуы мүмкін деп ойлаймын

Сізді ойымнан шығара алмаймын

Мен есікті  аштым

Бірақ менің жүрегімде…

Менің махаббатымнан қашып бара жатқаныңызды сезіндіңіз

Неге менің махаббатымнан қашып жүрсің

Біз бөлек тұрғанда суық

Ол менің жүрегімде ойнап жатыр

Біз бөліскен сәттер сақталады

Жүрегімде мен сені... жақсы сезінемін

Біз жасаған махаббат туралы ойлау

Балам, сенің маған қол тигізгеніңді жақсы көремін

Неліктен мен өзімді ойнап жатқан ер адамдай сезінемін

Маған бұл шын      айт

Мен өтінемін, балам, қал

Сіз мені есінен тандырдыңыз

Мен телефонмен күттім

Мен сізге жасаған нәрселер туралы ойлаймын

Жақында сіз үйге жеткенде

Мен саған бәрін беремін

Бірақ мен жүрегімде…

Менің махаббатымнан қашып бара жатқаныңызды сезінесіз (иә.).

Неге менің махаббатымнан қашып жүрсің

Біз бөлек тұрғанда күн суық екенін білесіз

Бұл менің жүрегімде ойнайды

Біз бөліскен сәттер сақталады

Жүрегімде мен сені... жақсы сезінемін

Білесіз бе, мен таңқаламын, таң қалдым

 Егер үйге бүгін кешке келетін болсаңыз

Мен жатын бөлмедегі сәбиді ойлап жатырмын

Біз сүйісетін, ғашық болатын едік

Ой, есіктен кірсең ғой

Сіз елемеуге болмайтынын білемін

Сізге қажет барлық махаббатты мен сізге көбірек  бергім келеді

Мен сенің менің махаббатымнан қашып жүргеніңді сеземін (мен оны шынымен сезінемін, сен оны сезе аласың ба)

Неге сен менің махаббатымнан қашып жүрсің (мен оны шынымен сезінемін, сен оны сезе аласың ба)

Ол менің жүрегімде ойнап жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз