Төменде әннің мәтіні берілген Bir Kez Ara , суретші - Petek Dinçöz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Petek Dinçöz
Senden öncesi sanki yok
Anılar silinmiş zihnimde
Bir de sen çekip gidersen
Hatıra olmak istersen
Yeter artık kara talihe;
Dur.
Dur.
Dur!
Bir ara bir kez ara
Unutma kalbim yara
Düşürme beni dara
Zaten bahtım kara
Bir ara bir kez ara
Unutma kalbim yara
Düşürme beni dara
Ne olur bir kez ara
(Telefon Çalar:)
Şu anda cevap veremiyorum lütfen sinyal sesinden sonra mesaj bırakın.
(Petek:)
Alo.
Ne arıyorsun, ne telefonu açıyorsun
Sen beni çıldırmak mı istiyorsun?
Çıldırmak mı?
Çıldırmak mı?
Çıldırmak mı?
Yaşanacak çok şey varken
Neden?
Neden?
Neden?
Ne yarın ne dün
Ne de bu gün
Sensiz yaşamak
Ne mümkün
Beklerim seni
Süklüm püklüm
Bırakmam seni
Asla gülüm…
Yeter artık kara talihe;
Dur.
Dur.
Dur!
Bir ara bir kez ara
Unutma kalbim yara
Düşürme beni dara
Zaten bahtım kara
Bir ara bir kez ara
Unutma kalbim yara
Düşürme beni dara
Ne olur bir kez ara
(Telefon Çalar:)
-Alo?
Kimsiniz?
-Petek ben
-Duyamıyorum sizi alo?
-Alo
-Duyamıyorum alo?
-Allah seni bildiği gibi yapsın!
Yaşanacak çok şey varken
Neden?
Neden?
Bir ara bir kez ara
Bir ara bir kez ara
Ne olur bir kez ara
Ne olur… bir kez ara
Бұрынғыдай емес
Естеліктер санамнан өшеді
Ал егер кетсеңіз
Егер сіз естелік болғыңыз келсе
Сәтсіздік жеткілікті;
Тоқта.
Тоқта.
Тоқта!
Ара-тұра іздеңіз
Менің жүрегім ауырғанын ұмытпа
Мені тастама
Мен қазірдің өзінде бақыттымын
Ара-тұра іздеңіз
Менің жүрегім ауырғанын ұмытпа
Мені тастама
бір рет қоңырау шалыңыз
(Телефон ойнатқышы :)
Мен қазір жауап бере алмаймын, дыбыстық сигналдан кейін хабарлама қалдырыңыз.
(Бал ұясы :)
Сәлеметсіз бе.
Не звондап жатырсың, не көтеріп жатырсың
Мені жынды қылғың келе ме?
жынды болу?
жынды болу?
жынды болу?
Өмір сүретін көп нәрсемен
Неліктен?
Неліктен?
Неліктен?
Ертең де, кеше де емес
Бүгін де
Сенсіз өмір сүру
не мүмкін
Мен сені күтемін
Мен жалқаумын
Мен сені тастамаймын
Мен ешқашан күлемін...
Сәтсіздік жеткілікті;
Тоқта.
Тоқта.
Тоқта!
Ара-тұра іздеңіз
Менің жүрегім ауырғанын ұмытпа
Мені тастама
Мен қазірдің өзінде бақыттымын
Ара-тұра іздеңіз
Менің жүрегім ауырғанын ұмытпа
Мені тастама
бір рет қоңырау шалыңыз
(Телефон ойнатқышы :)
-Сәлеметсіз бе?
Сен кімсің?
- Бал ұясы I
-Мен сізді естімеймін, сәлеметсіз бе?
-Сәлеметсіз бе
-Мен естімеймін, сәлеметсіз бе?
-Сені қарғыс атсын!
Өмір сүретін көп нәрсемен
Неліктен?
Неліктен?
Ара-тұра іздеңіз
Ара-тұра іздеңіз
бір рет қоңырау шалыңыз
Не болады... бір рет қоңырау шалыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз