Grateful - Pete Philly, Perquisite, NICOLAY

Grateful - Pete Philly, Perquisite, NICOLAY

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген Grateful , суретші - Pete Philly, Perquisite, NICOLAY аудармасымен

Ән мәтіні Grateful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grateful

Pete Philly, Perquisite, NICOLAY

Түпнұсқа мәтін

Dear family and friends,

I need to thank you

In this note that I’m sending you

I need to show my gratitude

I’m truly indebted to you

Thank you for pulling me through

Dear family and friends,

I really need to thank you

You were there for me,

so I will always be — there for you

And this is how I show my gratitude

Dear momma let me start of with you

I know there ain`t a thing you wouldn`t do,

to try and pull me through.

And if there`s anything good to be said about me,

Than it`s true that I owe it all to you.

Remember back when we’re in our old apartement,

Where every minute that was spent was truly heartfelt

Even though pops was gone, I know you stould strong

And equipped me to convert thought to song

And in the end taught me right from wrong shit

Even though I ended up doing some wrong shit,

I came out of it, strong and fit and equiped

with the right state of mind to go and handle shit

And to my second dad, It really makes me sad

You’re daughters don’t appreciate the thing that i had

And that`s some true fatherhood

and if I could love you more,

than you know that I would and should for sure

Pops, I`m really glad we`re talking again

On the phone to Aruba, long distance and

Every instance when you tell me another story 'bout no guts, no glory

I can asure you, you never bore me

And asure you that Tamara loves you and

And I know that she knows that you love her too

So stop buggin dude

And go and give her a call

Mather of fact, here`s her number, cause we family y`all

Dear family and friends,

I need to thank you

In this note that i’m sending you

I need to show my gratitude

I’m truly indebted to you,

thank you for pulling me through

Dear family and friends,

I really need to thank you.

You were there for me,

so I will always be — there for you

And this is how I show my gratitude

I wanna send my love to every girl I ever went with

who saw that thing in me that others couldn`t see

Now many do, and they giving love too

But it ain`t the same as the love I`ve gotten from you

So thank you for that, stayed true to that

Even when other cats try to convince you I was wack

Staying back to back,

is the reason why I love all of the women in my life and that`s a fact

I`m so grateful for all of the love that I`ve gotten

Even when other cats act hateful and rotten

It ain`t forgotten, but I`m grateful for the negative

Cause through my music I can turn it into something positive

I guess this is how I live

I guess this is how I give

My love through this track

So please remember that

Dear family and friends

This is the way I send my love back…

Ән аудармасы

Құрметті отбасы және достар!

Сізге рахмет айтуым керек

Мен сізге жіберіп отырған осы жазбада

Мен өз ризашылығымды көрсетуім керек

Мен сізге шынымен қарыздармын

Мені өткізгеніңіз үшін рахмет

Құрметті отбасы және достар!

Маған сізге алғыс айтуым керек

Сен мен үшін бар едің,

сондықтан мен  әрқашан      сен үшін           боламын 

Және мен ризашылығымды осылай көрсетемін

Құрметті Момма сізбен бастауға рұқсат етіңіз

Білемін, сіз істемейтін нәрсе жоқ,

                                                                                                                         Мені

Егер мен туралы бірдеңе айтуға қуаныштымын,

Мұның бәрі сізге  қарыздар екенім рас.

Ескі пәтерімізде болған кезді есте сақтаңыз,

Өткізілген әрбір минут шын жүректен өткен жерде

Поптар жоқ болса да, сенің мықты екеніңді білемін

Және мені әнге түрлендіруге дайындалған

Ақырында                                                                                                                   ''''''''Д'''''''''''''''''''''''''''''''''î'''î'î'îþýþ''ýþғаð'ТҚА Сайып келгенде, ақыры, дұрыс пен бұрыс бӛкті ажыратты

Мен біраз жаман жаман                        болып       болса    болса да 

Мен одан шыдамды, мықты, жарамды және жабдықталғанмын

Ақыл-ойдың дұрыс күйімен жүру және жеңуге арналған

Және менің екінші әкемге, бұл мені қатты ренжітеді

Сіз қыздар, менде болған нәрсені бағаламайсыз

Бұл нағыз әкелік

Егер мен сені көбірек сүйсем,

Мен болатынымды және міндетті түрде болуым керек екенін білесіз

Попс, қайта сөйлесіп жатқанымызға өте қуаныштымын

Арубаға телефонда, қалааралық және

Сіз маған тағы бір оқиғаны айтқаныңыздың әрбір кезінде жүрегіңіз жоқ даңқ                   

Мені сендіремін, сен мені ешқашан жалықтырмадың

Тамараның сізді жақсы көретініне сендіріңіз және

Оның да сенің оны жақсы көретініңді білетінін білемін

Ендеше бағжанды доғарыңыз

Барыңыз да, оған қоңырау шалыңыз

Негізі, міне, оның нөмірі, себебі біз отбасымыз

Құрметті отбасы және достар!

Сізге рахмет айтуым керек

Мен сізге жіберіп жатқан осы жазбада

Мен өз ризашылығымды көрсетуім керек

Мен сізге шынымен қарыздармын,

мені тартып алғаныңыз үшін рахмет

Құрметті отбасы және достар!

Маған сізге алғыс айтуым керек.

Сен мен үшін бар едің,

сондықтан мен  әрқашан      сен үшін           боламын 

Және мен ризашылығымды осылай көрсетемін

Мен бірге жүрген әрбір қызға сүйіспеншілігімді  жібергім келеді

Мендегі басқалар көре алмайтын нәрсені көрген

Қазір көбісі солай істейді, олар да сүйіспеншілік береді

Бірақ бұл сенен алған махаббатыммен бірдей емес

Сондықтан сол үшін рахмет, сол болды

Тіпті басқа мысықтар мені ақымақ деп сендіргісі келсе де

Артқы қалпында 

Менің өмірімдегі әйелдердің барлығын жақсы көретіндігімнің себебі және бұл факт

Мен алған махаббатымның барлығына алғыс айтамын

Тіпті басқа мысықтар жеккөрінішті және шірік әрекет еткенде

Бұл ұмытылған жоқ, бірақ мен теріс үшін ризамын

Себебі музыкам арқылы мен оны позитивті нәрсеге айналдыра аламын

Мен осылай өмір сүремін деп ойлаймын

Мен осылай беремін деп ойлаймын

Менің махаббатым осы трек арқылы

Сондықтан оны есте сақтаңыз

Құрметті отбасы және достар

Махаббатымды осылай қайтарамын...

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Rock 'N' Roll

NICOLAY, Nicolay featuring Kay, Liz Vaughn • 2006

5

Tight Eyes

Kay, NICOLAY, Kay, Nicolay • 2009

8

Ik Heb Je

Jiggy Djé, Pete Philly • 2008

11

Bullet Train

NICOLAY, The Hot at Nights • 2011

16

Lose Your Way

NICOLAY, Carlitta Durand • 2009

17

Saturday Night

NICOLAY, Carlitta Durand • 2009

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз