Lose Your Way - NICOLAY, Carlitta Durand

There is a spirit in the city tonight

Feel it in the air we breathe

So let’s go outside

See the people in the city tonight

Searching for a place to be

Struggling shuffling trying to find their own way

So take my hand and don’t let go, babe

We’ll take a walk through the city tonight

So many sights we’ve never seen

Our eyes open wide

So as we breathe in the city tonight

A maiden journey so wild and free

Stay by my side for the night until the day breaks

So take my hand and don’t let go, babe

Even when the streets are dirty and the sun is shining

Everybody’s got a story to tell

Welcome to my city life

Even when the nights are quiet and the moon is rising

Every face has some glory to sell

See me smiling in the city lights

Lose your way

Baby, I won’t let you lose your way

And the lights in the city start to fade away

Бүгін түнде қалада бір рух бар

Оны біз тыныс алатын ауада сезіңіз

Сонымен, сыртқа шығайық

Бүгін түнде қаладағы адамдарды көріңіз

Болатын орынды іздеу 

Өз жолын табуға тырысып, қиналады

Сондықтан қолымды ал және жіберме, балақай

Бүгін түнде қаланы аралаймыз

Біз көрмеген көп көрікті жерлер

Көзіміз бақырайып ашылды

Бүгін түнде біз қалада дем алып жатырмыз

Қыздық саяхат өте жабайы және еркін

Күн батқанша түнде жанымда бол

Сондықтан қолымды ал және жіберме, балақай

Көшелер лас және күн ашық болса да

Бәрі де айтуға болатын оқиға бар

Менің қалалық өміріме қош келдіңіз

Түндер тыныш болса да, ай шығып жатса да

Әрбір беттің сатылатын даңқы бар

Мені қала жарығында күліп тұрғанымды көріңіз

Жолыңды жоғалт

Балам, мен сенің жолыңнан адасуыңа жол бермеймін

Ал қаладағы шамдар сөне бастайды