Төменде әннің мәтіні берілген Wretched of the Earth , суретші - Pessimist аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pessimist
I beheld again the great whore that sitteth upon the earth
And mortal kings did commit fornication with this whore
And as I watched the wretched of the earth were made drunk
With the wine of her fornication
And I was possessed of the spirit
And in visions I saw the whore upon a scarlet colored beast
And she proclaimed her sins unto heaven
And the name she wore upon her head was the name of blasphemy
And the whore was arrayed in scarlet and gold
And she carried in her hand a jeweled chalice
And in this chalice she collected
The abominations and filthiness of her sins
And as I watched the wretched of the earth were made drunk
With the wine of her fornications
And so this whore did glorify her iniquities
And therefore shall her plagues come in a single day
And she brought upon herself famine and mourning and death
And the merchants of her wickedness shall lament
In the smoke of her burning
Мен жер бетінде отырған ұлы азғынды тағы көрдім
Ал өлген патшалар осы жезөкшемен азғындық жасады
Мен байқағанымда, жер бетіндегі бейшаралар мас болды
Оның азғындық шарапымен
Ал менде рух болды
Мен аянда қызыл түсті аңның үстіндегі жезөкшені көрдім
Және ол өзінің күнәларын көкке жариялады
Ал оның басына киген есімі күпірліктің аты болды
Ал жезөкше қызыл және алтын киінген
Ол қолында зергерлік құмыра ұстады
Ол осы кесеге жинады
Оның күнәларының жиіркенішті және ластығы
Мен байқағанымда, жер бетіндегі бейшаралар мас болды
Оның азғындықтарының шарапымен
Осылайша бұл жезөкше өзінің заңсыздықтарын дәріптеді
Сондықтан оның індеттері бір күнде келеді
Ол өз басына аштық, қайғы мен өлім әкелді
Оның зұлымдығы үшін саудагерлер жоқтау айтады
Оның жанған түтінінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз