Mais Valia Não Chorar - Pery Ribeiro, Leci Brandão

Meu sonho nasce num sol quente

Só da gente é que se sonha

Nesta vida tão tristonha

Nem amor que se sonhou

Não pode ser

Meu sonho morre num sol quente

Só não sua quem tem tanto

Tem amor quem tem seu canto

Só meu sonho nasce e morre sem poder

Vai chegar um dia que a metade da alegria

Tem que vir pra gente que só nasce pra sonhar

E tem trabalho cada dia, só de selo é fantasia

Mais valia não ter tanto pra chorar

Meu sonho morre num sol quente

Só não sua quem tem tanto

Tem amor quem tem seu canto

Só meu sonho nasce e morre sem poder

Só não sua quem tem tanto

Tem amor quem tem seu canto

Só meu sonho nasce e morre sem poder

Vai chegar um dia que a metade da alegria

Tem que vir pra gente que só nasce pra sonhar

E tem trabalho cada dia, só de selo é fantasia

Mais valia não ter tanto pra chorar

Meu sonho morre num sol quente

Só não sua quem tem tanto

Tem amor quem tem seu canto

Só meu sonho nasce e morre sem poder

Só não sua quem tem tanto

Tem amor quem tem seu canto

Só meu sonho nasce e morre sem poder

Менің арманым ыстық күнде туады

Тек адамдар ғана армандай алады

Бұл өмірде өте өкінішті

Тіпті армандаған махаббат емес

Ол болуы мүмкін емес

Менің арманым ыстық күнде өледі

Тек кімде соншалықты көп болса, ренжімеңіз

Оның бұрышы бар махаббат бар

Менің арманым ғана туып, қуатсыз өледі

Қуаныштың жартысы болатын күн келеді

Сіз тек армандау үшін туылған адамдарға келуіңіз керек

Әрі күнде жұмыс бар, тек штамптау – қиял

Көп жыламағаныңыз жөн

Менің арманым ыстық күнде өледі

Тек кімде соншалықты көп болса, ренжімеңіз

Оның бұрышы бар махаббат бар

Менің арманым ғана туып, қуатсыз өледі

Тек кімде соншалықты көп болса, ренжімеңіз

Оның бұрышы бар махаббат бар

Менің арманым ғана туып, қуатсыз өледі

Қуаныштың жартысы болатын күн келеді

Сіз тек армандау үшін туылған адамдарға келуіңіз керек

Әрі күнде жұмыс бар, тек штамптау – қиял

Көп жыламағаныңыз жөн

Менің арманым ыстық күнде өледі

Тек кімде соншалықты көп болса, ренжімеңіз

Оның бұрышы бар махаббат бар

Менің арманым ғана туып, қуатсыз өледі

Тек кімде соншалықты көп болса, ренжімеңіз

Оның бұрышы бар махаббат бар

Менің арманым ғана туып, қуатсыз өледі