Төменде әннің мәтіні берілген Our Song , суретші - Perry Farrell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Perry Farrell
Give me a song
Makes my heart feel open
Give me a song
Makes my hair stand on end
So when I hear that song
Does my heart good
So when I hear that song
Does my heart well
Tell me tell me true
As true as you’re living
Be the medicine for my broken heart
So when I hear that song
Does my heart good
So when I hear that song
Does my heart well
I listened for you in the pouring rain
Listened for you over roaring seas
Silent as a lamb
The beating of the heart is calling
«I will always be there darling
I was always there.»
«I am always there darling
I was always there.»
Listen?
Make me dream of a time we set
A day we wed
Take me to the place
Where we call «Our Song»
So when I hear that song
Does my heart good
So when I hear that song
Does my heart well
I want to hear that song
Does my heart good
I want to hear that song!
Маған ән беріңіз
Жүрегімді ашық сезінеді
Маған ән беріңіз
Шашымды аяғына дейін жасайды
Сол әнді естігенде
Менің жүрегім жақсы
Сол әнді естігенде
Менің жүрегім жақсы
Айтыңыз маған шын айтыңыз
Сіз өмір сүріп жатқандай шындық
Жараланған жүрегімнің дәрі бол
Сол әнді естігенде
Менің жүрегім жақсы
Сол әнді естігенде
Менің жүрегім жақсы
Нөсер жаңбырда мен сені тыңдадым
Гүрілдеген теңіздерде сені тыңдадым
Қозыдай үнсіз
Жүректің соғуы шақырады
«Мен әрқашан сонда боламын, қымбаттым
Мен әрқашан сонда болдым.»
«Мен әрдайым сондамын, қымбаттым
Мен әрқашан сонда болдым.»
Тыңдайсыз ба?
Мені біз орнатқан уақыт туралы армандаймын
Біз үйленген күн
Мені жерге апарыңыз
«Біздің ән» деп аталатын жер
Сол әнді естігенде
Менің жүрегім жақсы
Сол әнді естігенде
Менің жүрегім жақсы
Мен бұл әнді естігім келеді
Менің жүрегім жақсы
Мен бұл әнді тыңдағым келеді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз