It Happened In Sun Valley - Perry Como, Glenn Miller, Kay Kyser

Howdy folks, lets go for a ride

Get your favourite one to sit by your side

Cuddle up in the sleigh

Giddy-up, Nelly Gray

And away we go!

While you’re listening to the sleigh bells ring

You’re yodelling to your baby

You’ll feel nice and warm

No matter how cold it may be!

Take a look at little Jack and Jill

They ski down a hill

There’s a snow plow turn

Look, there’s a spill

There’s a spill on the hill

When you’re down, it’s a thrill.

to get up again!

Everybody ought to learn to ski

'cos that’s how we first met!

We were that Jack and Jill

That came down the hill

When I looked at you

My heart took a spill

Took a spill on the hill

It’s a thrill that I can’t forget!

It happened in Sun Valley

Not so very long ago.

There were sunbeams in the snow

And a twinkle in your eye.

I remember, oh so clearly

That you nearly passed me by.

Then it happened in Sun Valley

When you slipped and fell, and so did I!

Wendy: Catch me, Stan!

Eeew!

Look Stan, I made a snow angel!

Eeeew!

I remember, oh so clearly

That you nearly passed me by.

Then it happened in Sun Valley

When you tripped and fell, and so did I!

Now every year we go back and then

We recall that fall and that moment when

We were there on the hill

So, we both take a spill

And we’re Jack and Jill, again!

Eeeeew!

Сәлеметсіздер ме, балалар, жүрейік

Сіздің жағыңызда отырыңыз

Шанаға  құшақтасыңыз

Нелли Грей

Ал біз кетеміз!

Шана қоңырауларын тыңдап отырғанда

Сіз балаңызбен                                                           Сіз                        �

Сіз жақсы және жылы сезінесіз

Қанша суық болса да!

Кішкентай Джек пен Джилге қараңыз

Олар төбеден шаңғы тебеді

Қар тазалағыштың бұрылысы бар

Қараңыз, төгілген

Төбеде  төгілген                                         |

Көңіл-күйіңіз түскенде, бұл толғану.

 қайта тұру үшін!

Әркім шаңғы тебуді үйренуі керек

'cos біз алдымен қалай кездестік!

Біз ол Джек пен Джил болатынбыз

Бұл төбеден түсті

Мен саған қараған кезде

Жүрегім                                      |

Төбеге төгілді

Бұл мен ұмытып кете алмаймын!

Бұл Күн алқабында болды

Көп ұзамай.

Қарда күн сәулелері болды

Және сіздің көздеріңіздің жыпылықтауы.

Менің есімде, өте анық

Менің жанымнан өтіп кете жаздағаның.

Одан кейін Күн алқабында болды

Сіз тайып құлағаныңызда, мен де құладым!

Вэнди: Мені ұста, Стэн!

Еее!

Стэн қарашы, мен қардан періште жасадым!

Еее!

Менің есімде, өте анық

Менің жанымнан өтіп кете жаздағаның.

Одан кейін Күн алқабында болды

Сіз сүрініп құлағаныңызда, мен де жасыдым!

Енді жыл сайын біз қайтып ораламыз, содан кейін

Біз сол күзді және сол сәтті еске аламыз

Біз төбеде болдық

Екеуміз де су ішеміз

Біз тағы да Джек пен Джилміз!

Еееее!