Төменде әннің мәтіні берілген Revenge , суретші - Perpetual, Paul Castle, Cesar Strings аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Perpetual, Paul Castle, Cesar Strings
Despair, feeds my evil,
I have been in my last hours,
Fighting against death
Without fear or mercy for her,
I will have an endless return,
I’ll be back for those
Who caused me pain
Revenge, sweet revenge,
I have thirst of blood again!
Fill my veins!
wake my hate!
Blind my stillness with your essence!
Take my brain with harmful thoughts!
With your spell, take my soul!
I’ll get drunk with the blood of my enemies!
Die!
die in my hands,
Die!
by my revenge
Sweet flavor of blood can feel at last,
Now that i am the mercenary,
They may not against me
Caused i’m converted in revenge
Revenge, take my brain, blind my stillness,
Take my soul, wake my hate
I’ll get drunk with the blood of my enemies!
Үмітсіздік, менің зұлымдығымды тамақтандырады,
Мен соңғы сағаттарымда болдым,
Өліммен күресу
Оған қорықпай, мейірімсіз,
Мен беретін шексіз боламын,
Мен олар үшін қайта беремін
Кім мені ауыртты
Кек, тәтті кек,
Мен қайтадан қанды шөлдеттім!
Тамырымды толтыр!
жек көрушілікті оят!
Менің тыныштығымды өз болмысыңмен соқыр ет!
Менің миымды зиянды ойлармен қабылдаңыз!
Сиқырыңмен жанымды ал!
Мен жауларымның қанына мас боламын!
Өл!
менің қолымда өлу,
Өл!
кек алу арқылы
Ақырында қанның тәтті иісі сезіледі,
Енді мен жалдамалы боламын,
Олар маған қарсы емес шығар
Себебі, мен кек қорғадым
Кек ал, миымды ал, тыныштығымды соқыр,
Жанымды ал, жек көрушілікті оят
Мен жауларымның қанына мас боламын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз