Төменде әннің мәтіні берілген Стреляй , суретші - Перемотка аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Перемотка
Стреляй мне в грудь Давай, на вылет
Чтоб не влезало больше пуль
Пускай уже огонь покинет
Мою испёрстанную грудь
Не бойся сильно и стреляй
Не бойся сильно и стреляй
Как жмется сердце, так же часто
Найти июнь хотел в тебе,
Но ты была так безучастна
Я в вечность впал в твоей зиме
Не бойся сильно и стреляй
Не бойся сильно и стреляй
Стреляй уже, там дико пусто
Тревогу брось, крови не будет
Найдём себя в постелях утром
Найдем других, себя забудем
Не бойся смерти и стреляй
Не бойся смерти и стреляй
Все будет так же, будет снежно
И чай без вкуса и тепла
Я пел тебе, я пел надежду,
Но ты её не сберегла
Дак целься смело и стреляй
Дак целься смело и стреляй
Стреляй прошу я умоляю
Там пусто, мерзко.
Знаешь, я
Сто раз стирал, но возвращаю
Рисунок, где я жду тебя
Но дай свободу и стреляй,
Но дай свободу и стреляй
Менің кеудемді атып тастаңыз
Енді оқ сыймас үшін
От кетсін
Менің көгерген кеудем
Қорықпаңыз және атыңыз
Қорықпаңыз және атыңыз
Жүрек қалай басады, дәл солай жиі
Мен маусымды сенен тапқым келді
Бірақ сен сонша немқұрайлы болдың
Мен сенің қысыңда мәңгілікке құладым
Қорықпаңыз және атыңыз
Қорықпаңыз және атыңыз
Түсіріңіз, ол жерде бос
Дабылды тоқтатыңыз, қан болмайды
Таңертең өзімізді төсекте көрейік
Өзгелерді табайық, өзімізді ұмытайық
Өлімнен қорықпаңыз және атыңыз
Өлімнен қорықпаңыз және атыңыз
Бәрі бұрынғыдай болады, қар жауады
Ал дәмі мен жылуы жоқ шай
Саған ән салдым, Үмітті жырладым
Бірақ сен оны құтқармадың
Сондықтан батыл көздеңіз және атыңыз
Сондықтан батыл көздеңіз және атыңыз
Түсіріңізші, өтінемін
Бос, шіркін.
Мені білесің
Жүз рет жудым, бірақ мен қайтамын
Мен сені күтетін жердің суретін салу
Бірақ еркіндік беріп, атыңыз
Бірақ еркіндік беріп, атыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз