Төменде әннің мәтіні берілген Старое кино , суретші - Перемотка аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Перемотка
Нам пожалуй два билета
На последний ряд
Я в кино давненько не был,
А ты смотришь всё подряд
Сотни фильмов современных
На экране, но
Мы с тобою вновь посмотрим
Чёрно-белое кино
Любишь Стива, ты, Маккуина
Я поклонник Джеймса Дина
Любишь ты Антониони
Я Тарковского поклонник
Соусы и паста, дорогое вино
Вместе мы посмотрим на экране кино
Старое посмотрим на экране кино
Ты не хочешь целоваться
Просишь не мешать
Хочешь фильмом наслаждаться
Чтобы не смотреть раз пять
И из мыслей твоих чутки
Донесутся мне слова:
Как красивы их одежды
И прекрасны времена
Любишь Стива ты МакКуина
Я поклонник Джеймса Дина
Любишь ты Антониони
Я Тарковского поклонник
Соусы и паста, дорогое вино
Вместе мы посмотрим на экране кино
Старое посмотрим на экране кино
Бізде екі билет бар шығар
Соңғы қатарға
Мен көптен бері кинотеатрға бармадым,
Ал сен бәрін бақылайсың
Жүздеген заманауи фильмдер
экранда, бірақ
Біз сіздермен қайта қараймыз
Ақ-қара кино
Стивті жақсы көремін, сен МакКуин
Мен Джеймс Диннің жанкүйерімін
Сіз Антониониді жақсы көресіз бе?
Мен Тарковскийдің жанкүйерімін
Соустар мен макарон өнімдері, қымбат шарап
Экранда бірге фильм көреміз
Ескі фильмді экраннан көрейік
Сіз сүйгіңіз келмейді
Өтінемін, араласпаңыз
Фильмді тамашалағыңыз келе ме?
Бес рет қарамау үшін
Және сіздің ойларыңыздан
Маған сөздер келеді:
Олардың киімдері қандай әдемі
Және керемет кездер
Сіз Стив Маккуинді жақсы көресіз бе?
Мен Джеймс Диннің жанкүйерімін
Сіз Антониониді жақсы көресіз бе?
Мен Тарковскийдің жанкүйерімін
Соустар мен макарон өнімдері, қымбат шарап
Экранда бірге фильм көреміз
Ескі фильмді экраннан көрейік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз