When (Cuando) - Peppino Di Capri

When, when you smile, when you smile at me

Well, well I know our love will always be

When, when you kiss, when you kiss me right

I, I don’t want to ever say good night

I need you

I want you near me

I love you

Yes, I do and I hope you hear me

When, when I say, when I say «Be mine»

If, if you will I know all will be fine

When will you be mine?

(Oh, baby)

(I need you)

(I want you near me)

(I love you)

(Yes, I do and I hope you hear me when)

When, when you smile, when you smile at me

Well, well I know our love will always be

When, when you kiss, when you kiss me right

I, I don’t want to ever say good night

I need you

I want you near me

I love you

Yes, I do and I hope you hear me

When, when I say, when I say «Be mine»

If, if you will I know all will be fine

When will you be mine?

Қашан, сен күлгенде, сен маған күлгенде

Біздің махаббатымыз әрқашан болатынын білемін

Қашан, сүйгенде, мені дұрыс сүйгенде

Мен, ешқашан қайырлы түн  айтқым келмейді

Сен маған керексің

Мен сенің жанымда болғаныңды қалаймын

Мен сені жақсы көремін

Иә, тыңдаймын және мені естисіз деп үміттенемін

Қашан, мен дегенде                        "

Қаласаңыз, бәрі жақсы болатынын білемін

Қашан менікі боласыз?

(О, балақай)

(Сен маған керексің)

(Мен сенің жанымда болғаныңды қалаймын)

(Мен сені жақсы көремін)

(Иә, тыңдаймын және сіз мені қашан естисіз деп үміттенемін)

Қашан, сен күлгенде, сен маған күлгенде

Біздің махаббатымыз әрқашан болатынын білемін

Қашан, сүйгенде, мені дұрыс сүйгенде

Мен, ешқашан қайырлы түн  айтқым келмейді

Сен маған керексің

Мен сенің жанымда болғаныңды қалаймын

Мен сені жақсы көремін

Иә, тыңдаймын және мені естисіз деп үміттенемін

Қашан, мен дегенде                        "

Қаласаңыз, бәрі жақсы болатынын білемін

Қашан менікі боласыз?